RATIONALISM in Chinese translation

• 理性主义
• 国理性主义

Examples of using Rationalism in English and their translations into Chinese

The legacies of the West fronl Classical ciilization are many, including Greek philosophy and rationalism, Roman law, Latin, and Chlistianity.
西方从古典文明中得到很多遗产，包括希腊哲学和理性主义、罗马法、拉丁语和基督教。

It's very attractive to the natural man who has become disillusioned with organized religion and Western rationalism.
这对自然人非常有吸引力，他们已经对有组织的宗教和西方理性主义失望了。

Although this religious philosophy was complex, we can summarize its central themes in terms of three issues: dualism, rationalism and mysticism.
虽然这个宗教哲学很复杂，但是我们用三个论点来概括总结其中心主题：二元论、理性主义和神秘主义。

The old assumption that religion would disappear and be replaced solely by secular, scientific rationalism is not going to happen.
宗教将会消失或者被世俗的科学的理性主义替代的旧观点并不会实现。

High Self-Confidence- Architects trust their rationalism above all else, so when they come to a conclusion, they have no reason to doubt their findings.
高度自信-INTJ信任他们的理性主义高于一切，所以当他们得出结论时，他们没有理由怀疑他们的发现。

In face of Dr. Simon's rationalism, I still affirm that Becker was only partly present.
在西蒙医生的理智面前，我仍然要确定地说贝克尔只有一部分在那里。

Despite this major assault on Enlightenment rationalism, Williams never fully abandoned the Enlightenment.
尽管主要的攻击集中在启蒙运动以来的理性主义上，但是威廉姆斯从未完全抛弃启蒙运动。

Competitiveness, efficiency and economic rationalism must not be permitted to become the primary or exclusive criteria by which governmental and inter- governmental policies are evaluated.
绝不能允许竞争能力、效率和经济合理性成为评估政府和政府间政策的主要或唯一的标准。

In face of Dr. Simon's rationalism, I still affirm that Becker was only partly present.
西蒙的理性主义,我还确认,贝克尔是只有部分。

The rationalism of the group can be seen in their rejection of Trinitarian doctrines and traditional teachings about the person and work of Jesus Christ.
该小组的理性可以看出，在他们的三位一体的教义和有关的人，耶稣基督工作的传统教义的拒绝。

Competitiveness, efficiency and economic rationalism must not be permitted to become the primary or exclusive criteria against which governmental and intergovernmental policies were evaluated.
竞争力、效率和经济的合理性决不应该成为评估政府和政府间政策的主要或唯一标准。

It cites David McMahan who cites“western monotheism; rationalism and scientific naturalism; and Romantic expressivism”.
大卫·麦克马汉引用“西方一神论；唯理主义和科学自然主义；以及浪漫表达主义”的影响。

Or to put it another way, my rationalism is not self-contained, but rests on an irrational faith in the attitude of reasonableness.
或者换句话说，我的理性主义不是自足的，而是依赖于对理性态度的非理性信仰。

But with the vulgarization of the ideas contained in the various systems that composed these movements, Rationalism has degenerated.
但随着在这些运动所组成的各种系统中的思想庸俗化，理性已经堕落。

For in all the above cases it is a question of the specific and peculiar rationalism of Western culture.
在以上所有情况中所涉及到的实际上是一个关于西方文化特有的理性主义的问题。

Supranaturalism in theology, which it was Wolff's intention to uphold, proved incompatible with such a philosophical position, and Rationalism took its place.
在神学，它是沃尔夫的意图在于坚持，Supranaturalism证明了这样的哲学立场相抵触，而理性了它的位置。

However, after the Middle Ages Paracelsus and other alchemists lost their prestige when mysticism and magic were overtaken by rationalism and science.
然而，经过中世纪时，帕拉塞尔苏斯和其他炼金失去了他们的威信超越理性和科学的神秘主义和魔法。

James Craig's plan of 1767 for the First New Town laid out a grid pattern of streets reflecting classical order and rationalism.
詹姆斯·克雷格的1767年爱丁堡第一新城规划设计了一个反映古典秩序和理性的街道网格模式。

Rationalism,” it declared,“is a secularized form of the belief in the power of the word of God,” and science a“particular superstition.”.
书中宣称，“理性主义是对上帝话语权力之信仰的世俗化形式”，科学是“一种特定的迷信”。

Moreover, in the course of time, private judgment has ripened into unbridled freethought, Rationalism, Modernism, now rampant in most universities, cultured society, and the Press.
此外，在时间过程中，已成熟到私人判断肆无忌惮的自由思想，理性主义，现代主义，现在社会上最猖獗的大学，培养的，和新闻。