RATIONALISM in Vietnamese translation

• chủ nghĩa duy lý
• thuyết duy lý
• rationalism
• chủ nghĩa hợp lý

Examples of using Rationalism in English and their translations into Vietnamese

For Buber, the fundamental fact of human existence, too readily overlooked by scientific rationalism and abstract philosophical thought, is"man with man",
Theo Buber, sự thật căn bản của sự tồn tại của con người, mà quá dễ dàng bị bỏ qua bởi chủ nghĩa duy lý khoa học và suy tưởng triết học trừu tượng,

is the idea of rationalism in various spheres of life, especially religion,
ý tưởng của chủ nghĩa duy lý trong các lĩnh vực khác nhau của cuộc sống,

form that it assumed, particularly in modern rationalism.
đặc biệt trong chủ nghĩa duy lý hiện đại.

form that it assumed, particularly in modern rationalism.
đặc biệt trong chủ nghĩa duy lý hiện đại.

Taoism in the Far East; monotheism in the Middle East; and rationalism in Europe.
thuyết độc thần ở Trung Đông; và chủ nghĩa duy lý ở châu Âu.

filled with splendor and luster, in England Classicism was featured by rationalism and rigor.
ở Anh Chủ nghĩa cổ điển được đặc trưng bởi chủ nghĩa duy lý và nghiêm ngặt.

technocratic solution, a bowing to the-- in Jefferson's time-- current, popular philosophy of rationalism.
đó là một giải pháp duy lý( techno- cratic),-- một điều đáng nể vào thời của Jefferson-- thời của chủ nghĩa duy lý.

of Christian Wolff and of the Enlightenment,[8] and he influenced the young Weishaupt with his rationalism.
ông đã ảnh hưởng đến Weishaupt trẻ với chủ nghĩa hợp lý của mình.

Jacobi used the term to characterize rationalism[29] and in particular Immanuel Kant's"critical" philosophy to carry out a reductio ad absurdum according to which all rationalism(philosophy as criticism) reduces to nihilism-and
Jacobi đã sử dụng thuật ngữ này để mô tả tính hợp lý[ 27] và đặc biệt là triết lý" quan trọng" của Immanuel Kant để thực hiện một phép thuật vô lý theo đó tất cả lý thuyết( triết học

Modern rationalism begins with Descartes.
Triết học duy lý bắt đầu từ Descartes.

full of rationalism.
đầy đủ của chủ nghĩa duy lý.

This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.
Truyền thống này tin tưởng vào chủ nghĩa duy lý và đôi khi cho thấy sự thù địch với truyền thống và tôn giáo.

It is difficult to know how far down the social scale this rationalism extended.
Thật khó để biết chủ nghĩa lý tính này đã mở rộng bao xa tới quy mô xã hội.

We can see this simplicity and rationalism in Josef Albers' geometrical nesting tables.
Bạn sẽ thấy rõ sự đơn giản và hợp lý này qua bộ bàn ghế của Josef Albers.

The first in a two-part series on the writer who transformed our view of modern rationalism.
Phần đầu tiên trong xê ri hai phần về nhà văn đã làm thay đổi quan điểm của chúng ta về chủ nghĩa duy lý hiện đại.

Science is but one form of rationalism, while religion is the most common form of superstition1.
Khoa học chỉ là một dạng của chủ nghĩa duy lý, trong khi tôn giáo là hình thức phổ biến nhất của mê tín dị đoan.

The second in a two-part series on the writer who transformed our view of modern rationalism.
Phần thứ hai trong xê ri hai phần về nhà văn đã làm thay đổi quan điểm của chúng ta về chủ nghĩa duy lý hiện đại.

The rationalism of neo-Confucianism is in contrast to the mysticism of the previously dominant Chan Buddhism.
Tính duy lý của Lý học trái ngược với sự thần bí của Thiền tông đã phổ biến trước đây.

was the result of Enlightenment rationalism and it would finally end in absolute atheism.
điều này là kết quả của chủ nghĩa duy lý Khai sáng và nó sẽ đi đến kết cục là thuyết vô thần tuyệt đối.

It's very attractive to the natural man who has become disillusioned with organized religion and Western rationalism.
Thật rất lôi cuốn đối với con người thiên nhiên, là người trở nên bị vỡ mộng với tôn giáo có tổ chức và chủ nghĩa duy lý Tây Phương.