RESONATED in Chinese translation

• 共鸣
• 回响
• 引起反响
• 响彻
• 回荡

Examples of using Resonated in English and their translations into Chinese

The application provides easy-to-read reports that enable advertisers to see which variation resonated best with their site visitor.
该应用提供了易于阅读的报告，让广告主清晰地看到究竟哪一种变化最能引起站点访问者的共鸣。

Designers need to stand in a higher and more universal perspective to find elements that can be perceived and resonated by more people to design.
设计师需要站在更高、更加普世的角度上，来找到能被更多人所能感知和共鸣的元素来进行设计。

There, I found that my public presentations on caste resonated deeply with students, who were largely working-class, black, and Latino.
在那里，我发现我在公共场合上的种姓演讲与那些主要是工人阶级，黑人和拉丁裔的学生深深共鸣。

Germans that resonated far beyond the institutional structures Bismarck created: the successor to the Roman Empire;
帝国”这个词让人联想起一个图像受过教育的德国人,共鸣远远超出了制度结构俾斯麦创建:罗马帝国的接班人;

His intellectual force resonated beyond the world of science through his works for peace as President of the World Peace Council(1958-1965).
他的思想力量，通过他的作品为和平为世界和平理事会（1958-1965）会长共鸣超出了科学的世界。

Instead of focusing on the messages that resonated with Americans, he was obsessed with defending himself.
而不是集中于与美国人共鸣的消息的，他是迷恋自己辩护。

It resonated, waking me up, making me aware of my tongue and, in some way, preparing me for future events.
它产生了共鸣,醒了我,让我意识到我的舌头,在某种程度上,准备我的未来事件。

It just really resonated with certain type of people and skateboarders were just like the punkers.
这真的只在某些特定的人群中产生共鸣，滑板手就像是朋克们一样。

The presentation not only resonated with the Chinese teachers present, but also inspired thought among, and comparisons with, other language teachers.
该报告不仅得到了在场汉语教师的共鸣，还激发了其他语言教学者的对比和思考。

In a NIPS talk that resonated with many researchers, Ali Rahimi compared recent Deep Learning approaches to Alchemy and called for more rigorous experimental design.
在NIPStalk引起了许多研究者注意，AliRahimi把最近的深度学习方法比作炼金术，并且呼吁设计更严格的实验。

Her hoarse voice resonated:"Classmates, we are offering a peaceful petition.
她嘶哑的嗓音共振着：“同学们，我们是和平请愿。

His closing remarks to the students resonated well, and many enjoyed the experience of interacting with others outside their usual writing group.
闭幕词中对学生产生共鸣很好，和许多其他人享受他们一般书写的组外交互的体验。

Her look and attitude resonated with the type of young, body-confident women who would not be caught dead in Tory Burch.
她的外形和态度让那类对自己身体拥有自信的年轻女性感到亲近，这些人是绝不会穿托里·伯奇(ToryBurch)的。

The book resonated with women who felt stuck in unfulfilled marriages, and it has sold more than 20 million copies worldwide.
该书在身陷不完满婚姻中的妇女间引起了共鸣，在全世界卖出了超过两千万本。

The themes really resonated with me, and it helped students from varying backgrounds gain a sense of understanding.”.
这些主题真的与我产生了共鸣，它帮助来自不同背景的学生获得了一种理解感。

The Social Gospel's critique of big business resonated in communities throughout the Midwest.
社会福音书对大企业的批评在整个中西部地区的社区引起了共鸣。

It says such a change would devastate the nation's farms, a plea that has resonated in the wider public.
该机构称，这样的一个改变将摧毁日本的农场，这一主张已经得到了更大范围公众的认同。

Rather, they are the characteristics that resonated the most across leading city thinkers and researchers, city leaders, and city planners who lapetitemort. info surveyed.
相反，它们是麦肯锡调查的主要城市思想家和研究人员、城市领导人和城市规划者最能产生共鸣的特征。

While the concept of most-favoured nation had historically been related to the fields of trade and investment, it also resonated within the broader sphere of international law.
虽然最惠国的概念在历史上与贸易和投资领域相关，但它在更广泛的国际法领域内也有反响。

From the responses she received, she said she knew her message resonated.
从收到的回复中，她说她知道自己的信息引起了共鸣。