SEEPS in Chinese translation

• 渗透
• 渗入
• 渗漏
• 渗出

Examples of using Seeps in English and their translations into Chinese

Groundwater seeps into the underwater reservoir and through geological processes, the water is forced upward to the surface to form the oceans.
地下水渗透到水下油藏中,通过地质过程,水被迫向上向地表形成海洋。

When water seeps into the ground it picks up minerals, usually calcium carbonate.
当水渗透到地面时，它会吸收矿物质，最常见的是碳酸钙。

Darkness seeps through each crack and forms the basis of the world in which you live.
黑暗渗透了每寸缝隙，构成你所居住世界的基础。

Cold seeps are associated with active and passive continental margins from 400 to 6,000 metres deep.
冷渗口与400至6000米深的主动和被动大陆边缘有关联。

Otherwise, separation and polarity seeps in, and how can a shared truth arise in such an environment?
否则，就是分离和极性的渗透，以及，共同的真理如何能呈现在这样的环境里？?

Darkness seeps through every crevice and forms the foundation of the world you live in.
黑暗渗透了每寸缝隙，构成你所居住世界的基础。

According to the local population, the latrines have helped keep flies away; fewer diseases occur; and less contamination seeps into bodies of water;
据当地民众称，卫生间的建造避免了苍蝇滋扰；减少了疾病的发生并减少对水体的污染渗漏；.

You have to wait a while before enough water seeps back in to do anything with.
你必须等待一段时间，才能有足够的水渗回来做任何事。

Other chemosynthetic systems are cold(cold seeps), which were first discovered along ocean margins in the Gulf of Mexico.
在墨西哥湾的海洋边缘首次发现了低温化学合成系统("冷泉")。

Dynamic activity on today's Mars includes fresh craters, avalanches, dust storms, seasonal freezing and thawing of carbon dioxide sheets, and summertime seeps of brine.
今天的火星上的动态活动包括新鲜火山口，雪崩，沙尘暴，二氧化碳片季节性冻结和融化以及夏季盐水渗漏。

Study sites extended from the Arctic to the Black Sea and included biodiversity hotspots, such as coldwater coral reefs and carbonate mounds, cold seeps, canyons and anoxic environments.
研究地点从北极延伸到黑海，包括若干生物多样性热点，例如冷水珊瑚礁和碳酸盐海峰、冷液渗漏、峡谷和缺氧环境。

The same year, Blue Ocean also carried out a multiclient speculative geochemical survey, which involved gathering evidence of subsea hydrocarbon seeps, offshore Papua New Guinea.
同年，BlueOcean还进行了一项多客户投机地球化学调查，其中包括收集离岸巴布亚新几内亚海底碳氢化合物渗漏的证据。

It seeps through a team in a number of different ways- most directly through code, system, and product complexity but indirectly through organizational complexity.
它以很多不同的方式渗入到团队里--大部分是直接渗入到代码、系统和产品复杂度里，但是间接地渗入到了组织的复杂度里。

Such implicatures can seep into psychological experiments.
这些言下之意可以渗透到心理实验中去。

As the water seeped in, the boat started sinking from the back.
当水渗入时，船开始从后面下沉.

The memory of the nightmare seeped back into his mind.
噩梦渗透的记忆回到他的脑海。

Water seeped down the sides of the opening and dripped on us.
水从开口的侧面渗出，滴落在我们身上。

Now they seep out of school- to what?
现在他们渗透出学校――什么?

But maybe it would seep its way into the subconscious.
但也许它会渗入潜意识。

It seeped into who I wanted to become.
它渗透到我想成为的人。