SOME PROPOSALS in Chinese translation

• 一些建议
• 一些提案
• 一些提议
• 有些提议
• 有些建议
• 有些提案

Examples of using Some proposals in English and their translations into Chinese

Some proposals sought to reduce or eliminate export taxes and restrictions which DCs found outside the mandate.
有些提案力求削减或消除发展中国家认为不属本任务之列的出口税和限制。

Some proposals advocated for 2MB, another for 8MB, and one wanted to go as high as 32MB.
有些建议主张2MB，另一个建议8MB，另一个建议高达32MB。

A clear distinction between these two was not made in the submissions, but some proposals were included.
在提交的文件中，没有对这两者加以明确区分，但列入了一些提议。

However, delegations should keep in mind that UNCITRAL focused on law, and some proposals possibly exceeded its mandate and resources.
然而，各国代表团应该铭记，贸易法委员会的侧重点是法律，一些提案可能超出了贸易法委员会的任务规定和资源的范畴。

In particular, some proposals reflect work on implementation issues raised in the lead-up to the Doha Ministerial meeting in November 2001.
具体而言，有些提案反映了2001年11月多哈部长级会议之前就执行问题开展的工作。

Actually, some proposals currently under discussions are based on the elements of reflection included in the two papers.
实际上，目前讨论的有些提议是以这两个文件所载的思考内容为基础的。

My delegation appreciates the fact that the United States included some proposals and amendments.
我国代表团感谢美国在草案中包括了一些建议和修正。

The Law Commission has reviewed a number of laws and made some proposals to Cabinet.
该法律委员会已经审查了许多法律并向内阁提出了一些建议。

Nevertheless, innovative financing is a useful supplement to traditional official financing, and some proposals have now demonstrated their feasibility.
尽管如此，创新的筹资办法有用地补充了传统的官方筹资，有些提议已经显示出可行性。

(c) The mail services and the telephone centres will, in principle, resume and UNHCR will provide some proposals for further consideration and discussion;
(c)已原则同意恢复邮递服务和电话中心。难民署将提出一些建议供进一步审议和讨论。

Last year we formulated some proposals on areas where, in our opinion, the Council should step in.
我们去年就我们认为安全理事会应涉及的方面拟订了一些建议。

(b) There were too many objectives(some proposals mentioned 6-10 objectives to be achieved);
(b)目标太多(一些建议书中提到要实现6至10项目标)；.

Some proposals on the selection of the Secretary-General were considered during the previous session, including the possibility of amending the resolution.
在上届会议期间审议了关于甄选秘书长的一些提议，包括修订该决议的可能性。

In terms of handling proposals, some proposals are not straightforward, and work briefings are used instead of targeted responses;
在提案办理方面，有的提案答复不直截了当，以工作情况介绍代替针对性答复；.

During the last weeks some proposals have been brought to our attention, and we have examined them carefully.
然而过去几个星期里一些建议引起了我们的注意，我们对它们进行了认真的研究。

A view was expressed that some proposals contained in the section went beyond the provisions of General Assembly resolution 57/300.
有人认为，该款次所载某些建议超出了大会第57/300号决议规定的范围。

Some proposals contained in the requested report would lead to budgetary implications for section 28D, in particular for the Procurement Division.
要求提交的报告中的某些建议可能对第28D款产生预算问题，特别是对于采购司。

Some proposals put forth by Republicans rest on the idea that at least one parent should have a connection to the U. S.
共和党人提出的一些建议基于这样一种观点，即至少有一位父母应该与美国有联系.

As indicated above, he believes that the Commission might adopt some proposals when it finalizes the draft articles on first reading.
正如上文所述，特别报告员认为国际法委员会在一读审定本条款草案时不妨采纳其中一些提议。

Mr. Tae-hyun CHOI(Republic of Korea) said that his delegation had some proposals for articles 6, 7 and 9.
Tae-hyunCHOI先生(大韩民国)说，韩国代表团对第6、第7和第9条提出一些提议。