SOME PROPOSALS in Hungarian translation

• néhány javaslatot
• néhány javaslat

Examples of using Some proposals in English and their translations into Hungarian

It is also clear that some proposals are complicated and that the general situation in the Arctic is very complicated,
Amint az is egyértelmű, hogy egyes javaslatok bonyolultak, és az északi-sarki általános helyzet rendkívül összetett mind az Európai Unió,

Certainly, some recommendations to the Member States are rather extreme and some proposals are not very well considered.
Előfordul természetesen, hogy meglehetősen szélsőséges javaslatokat tesznek a tagállamoknak, bizonyos javaslatok pedig nem igazán átgondoltak.

the Commission will, I hope, table some proposals as quickly as possible.
reményeim szerint a Bizottság minél hamarabb bizonyos javaslatokat fog előterjeszteni.

We have some proposals in our EU 2020 strategy for new skills,
Az"EU 2020” stratégiában megfogalmaztunk néhány javaslatot az új készségek,

Finally, we make some proposals, including a change of name to the Petitions Committee, which would become the'Committee on Citizens' Petitions'
Végül, a jelentésben felvetünk néhány javaslatot, így a Petíciós Bizottság nevének módosítását"A Polgárok Petícióinak Bizottsága” névre.

In our opinion, there are still some proposals of no practical use which in fact limit the freedoms
Véleményünk szerint még mindig van néhány javaslat, aminek nincs gyakorlati haszna,

We have already made some proposals on that matter, namely the so-called 20-20-20 agenda where,
Már tettünk néhány javaslatot ezzel kapcsolatban, például az úgynevezett 20-20-20 menetrendet,

of them in principle, even if it is clear that some proposals put forward in the motion for a resolution will face strong resistance from certain WTO members.
a Bizottság elviekben a legtöbbjükkel egyetért, noha egyértelmű, hogy az állásfoglalási indítványban szereplő néhány javaslat egyes WTO-tagok kemény ellenállásába ütközik majd.

I would like to make some proposals in this regard.
szeretnék megtenni néhány javaslatot ezzel kapcsolatban.

Some proposals for regulations contain options which misinterpret the framework established by the basic legislative acts,
Bizonyos jogszabályjavaslatok olyan opciókat tartalmaznak, amelyek nem igazodnak az alapvető jogalkotási aktusokban meghatározott kerethez,

Some proposals would require changes to the UK's domestic regulations-
Egyes javaslatok szükségessé tennék a brit nemzeti szintű előírások módosítását;

Some proposals may thus be rejected without a sufficiently formal record being made of the unsatisfactory nature of the replies received,
Ezért előfordulhat, hogy bizonyos javaslatokat úgy utasítanak el, hogy nem dokumentálják kellően a beérkezett válaszok nem kielégítő voltát,

You have now put forward some proposals and here it must be to the credit of the Committee on Agriculture
Ön előterjesztett néhány javaslatot, és az a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság és különösen az Európai Parlament előadója,

She felt, however, that it would be very limiting, and of little use, to focus solely on the Committee's role; she also thought it would be beneficial to develop some proposals aiming to increase civil society's involvement at national level, based on examples
Úgy gondolja, hogy előnyös lenne, ha megfogalmaznának néhány javaslatot arra nézve, hogy miként lehetne országos szinten jobban bevonni a civil társadalmat,

Some proposals, such as voluntary agreements, are already being implemented,
Bizonyos javaslatok- mint például az önkéntes megállapodások- megvalósítás alatt állnak,

Some proposals, such as voluntary agreements, are already being implemented,
Bizonyos javaslatok- például az önkéntes megállapodások- megvalósítás alatt állnak,

I assume Falmouth has some proposal for Ross.
Feltételezem, Falmouth-nak van valamilyen ajánlata Ross-nak.

These are just some proposals.
Ez csupán néhány javaslat.

Now let's see some proposals together.
Nézzük meg néhány javaslatot együtt.

Some proposals have an expiration date.
Egyes elemek lejárati időponttal rendelkeznek.