SOME PROPOSALS in Slovenian translation

• nekaj predlogov
• nekateri predlogi
• nekaterimi predlogi
• nekatere predloge

Examples of using Some proposals in English and their translations into Slovenian

There are, however, some proposals(which came under the former third pillar)
Vendar pa je nekaj predlogov(ki sodijo pod bivši tretji steber),

We will expect some proposals from Ireland to preserve the cohesion of our Community of 27,
Od Irske bomo pričakovali nekaj predlogov, da se ohrani kohezija naše Skupnosti 27 držav,

Although the rapporteur presents some proposals to solve these problems which seem fair to us
Čeprav poročevalec podaja nekaj predlogov za reševanje teh problemov, ki se nam zdijo pošteni

We can make some proposals for the euro area,
Pripravimo lahko nekaj predlogov za evrsko območje,

which is why the Commission recently put forward some proposals on fighting this kind of cyber attack.
je Komisija pred kratkim predložila nekaj predlogov o boju proti tovrstnim kibernetskim napadom.

Parliament made some proposals at first reading that did aim to help with economic revival
Parlament je pripravil nekaj predlogov na prvi obravnavi, ki so bili namenjeni zagotavljanju pomoči pri obnovi gospodarstva

Some proposals for regulations contain options which misinterpret the framework established by the basic legislative acts,
Nekateri predlogi uredb vsebujejo možnosti, ki ne upoštevajo okvira, določenega s temeljnimi zakonodajnimi akti,

You have now put forward some proposals and here it must be to the credit of the Committee on Agriculture
Predložili ste nekaj predlogov in zasluge gredo Odboru za kmetijstvo in razvoj podeželja

President of the Commission.- We have already made some proposals on that matter, namely the so-called 20-20-20 agenda where,
Predsednik Komisije.- V zvezi s tem smo že pripravili nekaj predlogov, in sicer tako imenovano agendo 20-20-20, v okviru katere so na

In our opinion, there are still some proposals of no practical use which in fact limit the freedoms
Menimo, da nekateri predlogi v praksi še vedno niso uporabni

although we note with satisfaction that some proposals were approved, notably the proposal
so bili nekateri predlogi sprejeti, tj. predlog o destilaciji alkohola,

inevitably left out some proposals, notably of the European Parliament
je neobhodno prišlo do neupoštevanja nekaterih predlogov Evropskega parlamenta

NIMBY is also used more generally to describe people who advocate some proposal(for example,
NIMBY koncept(učinek) se lahko uporablja na splošno tudi za ljudi, ki se zavzemajo za določene predloge na primer varčevalne ukrepe,

The NIMU concept may also apply more generally to people who advocate some proposal(for example,
Se včasih označujejo kot Nimbies(Nimbiji) NIMBY koncept(učinek) se lahko uporablja na splošno tudi za ljudi, ki se zavzemajo za določene predloge na primer varčevalne ukrepe,

Some proposals.
Nekaj predlogov.

The Commission will present some proposals.
Komisija bo predstavila nekaj predlogov.

Some proposals are on the table.
Vložilo se je nekaj predlogov.

Here are some proposals, absolutely considered for the.
Tukaj je nekaj predlogov, nujno upoštevati pri opremljanju.

At the end you can start to make some proposals.
Za začetek lahko tukaj najdete nekaj predlogov.

In my introduction I gave some specific indications about some proposals.
V svojem uvodu sem v zvezi z nekaterimi predlogi navedel nekaj posebnosti.