Examples of using State structures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Albanian Government has also taken action to set up and strengthen specific State structures to prevent and fight against terrorism.
阿尔巴尼亚政府还采取行动建立并加强具体的国家结构，预防和打击恐怖主义。As we all know, without adequate State structures, a country faces the risk of relapsing into conflict.
我们所有人都知道，没有适当的国家结构，一个国家将面临再次陷入冲突的风险。The new authorities pledged to fight corruption and created state structures to this effect.
新当局誓要抗击腐败，并建立相应的国家结构来达到此目的。Furthermore, the incorporation of rule of law elements in mission mandates was crucial to the establishment of new and durable State structures.
另外，将法治建设纳入特派团的任务，这对建立新的、持久的国家结构也是至关重要的。They did not receive State funding, although they were able to benefit from State structures at every level.
他们没有政府资助，尽管它们在各个级别上都能受益于国家结构。At the moment we are completely in substitution mode: there are almost no state structures providing health, water or sanitation;
The specific form democracy takes is contingent upon a country's socioeconomic conditions as well as its entrenched state structures and policy practices.
民主政治所呈现的特殊形式因一个国家的社会经济条件以及稳定的国家结构和政策实践而定。They are located in the history of Africa, its colonial past and the challenges of building virile and sustainable modern State structures.
In the struggle for sustainable peace and development, especially in subregions where state structures are fragile, steps need to be taken to curb the flow of small arms circulating in civil society.
在争取可持续的和平与发展的努力中,特别是在国家结构脆弱的次区域,有必要采取步骤,限制小型武器在民间社会流通。The Government recognizes the need to strengthen efforts academia, civil society and state structures, thus ensuring a consistency and durability of the process of education and information on human rights.
In the third millennium BC and the early years of the second millennium BC, signs appear of the emergence of the first class societies, with a protourban civilization and embryonic state structures.
在公元前第三个千年和公元前第二个千年初期，出现了最初的阶级社会迹象，以及城市文明的雏形和胚胎式国家结构。Security reform, ultimately, must take place within a wider framework of support to national authorities in building state structures, institutions and processes that work within the rule of law.
安全改革最终必须在支持国家当局建设以法治为运作依据的国家结构、机构和进程的更广泛框架内进行。All State structures, in particular those established to respond to the needs of vulnerable groups, should participate in decision-making on the allocation of resources deriving from international cooperation.
所有的国家结构，尤其是致力于解决弱势群体需求的机构，应参与分配调拨国际合作所筹资源的决策工作。Careful consideration will be needed to determine where constitutional revisions are necessary for the configuration of effective State structures, and where the requisite changes can be effected through legislation.
必须认真审议，以确定在哪些方面必须为设计有效的国家框架修订宪法，以及在哪些方面可以通过立法作出必要的改动。The return to the constitutional system in 1980 has been marked by a growing economic crisis, a more important role for the grass-roots organizations, an unprecedented volume of drug-trafficking and the overwhelming of obsolete State structures.
年恢复了宪法体制，这一时期的特点是经济危机不断加剧，基层组织作用的重要性增加，毒品贩运量空前增加和旧的政府结构已不胜重负。Porous borders, weak national institutions and the development of alternative allegiances based on religious, economic and other factors often lead to the collapse of State structures.
This is even more so in Afghanistan, where two decades of a devastating war, civil war and the Taliban regime left no effective State structures to build upon.
阿富汗尤其如此：二十年的毁灭性战争、内战和塔利班政权几乎没有留下什么有效的国家结构可作为基础来发展。Solidarity is an operational principle, which generates cooperative attitudes among countries in need, including those plagued by terrorism, natural and manmade disasters, weak State structures and other calamities.
团结是一种可行的原则，在需要帮助的国家之间产生了合作的态度，包括那些处于恐怖主义、自然和人为灾害、脆弱的国家结构以及其他灾难阴影之中的国家。What is the State structure?
什么是国家结构?State structure.
国家结构.
