SUCH A COMMITMENT in Chinese translation

• 这样的承诺
• 这种承诺
• 这种努力

Examples of using Such a commitment in English and their translations into Chinese

The Kurds could represent a vital force for this end, and the Kurdish President has announced they are ready to make such a commitment.
库尔德人可能代表了该结束的重要力量，并在主席宣布库尔德人准备做他们这样的承诺。

We worked hard to ensure that such a commitment was included in the Treaty of Rarotonga, which established a nuclearweaponfree zone in the South Pacific.
我们曾经努力确保这种承诺纳入建立南太平洋无核武器区的《拉罗汤加条约》中。

Such a commitment to public intelligence requires an environment of open-source transparency in order to propagate itself.
对公共情报的这种投入需要一个开源透明的环境，以便它能够自动传播。

Such a commitment is essential to create a positive political environment to handle successfully the imminent transformation in Somalia.
此一承诺对创造一个积极的政治环境，以便成功应对索马里即将出现的转型过渡至关重要。

And if you look in their reports or you talk to the students, there's such a commitment to the kids.
如果你看他们的报告或者和学生们交谈，你会发现他们对孩子们是如此的投入。

The international community should also be in position to provide assistance to those countries that have made such a commitment.
国际社会还应准备向作出这种承诺的国家提供协助。

I am encouraged to see such a commitment enshrined in Article 25 of the Indian constitution.
我很高兴地看到符合印度宪法第25条规定的这种承诺。

Until now, Royal Dutch Shell plc was the only oil and gas company to have made such a commitment.
至今，荷兰皇家壳牌有限公司是唯一做出如此承诺的企业。

The successful completion of the transitional period this August depends on such a commitment.
今年8月顺利完成过渡期也有赖于这种承诺。

Clearly, such a commitment must go hand in hand with the optimal utilization of national resources and significant international support in order to guarantee the effectiveness of the work done on the ground.
显然，这样的承诺必须与最有效地利用国家资源和大量提供国际支持并驾齐驱，以保证实地工作有效。

Such a commitment could be manifested by the establishment of a capacity-building fund of at least $100 million to be executed jointly by WTO, UNCTAD, the United Nations Development Programme(UNDP) and the World Bank.
为证明这种承诺，可以设立一个由世贸组织、贸发会议、联合国开发计划署开发计划署和世界银行共同管理的、金额至少为1亿美元的能力建设基金。

Such a commitment might compel Algeria to abandon its support of a fictitious State to the south, as that support had prolonged the suffering of Moroccans living in southern provinces.
这种承诺将迫使阿尔及利亚放弃支持南部虚构的州，因为这种支持会延长生活在南部各省的摩洛哥人的苦难。

With such a commitment to international law and the true principles of justice and peace, it will be possible to overcome the current impasse and resolve the prolonged, tragic conflict in our region.
只有对国际法以及正义与和平的真正原则作出这种承诺才能摆脱当前的僵局，解决我们地区旷日持久的不幸冲突。

The European Union urged other developed countries and more advanced developing countries to do the same, and hoped that such a commitment would be achievable at the Sixth WTO Ministerial Meeting.
欧洲联盟敦促其他发达国家和较发达的发展中国家也执行同样的政策，并希望第六次世界贸易组织部长级会议做出这种承诺。

They committed themselves to ensuring that the benefits of information and communication technologies(ICT) are made available to all. Indeed, that was not the first time such a commitment was entered into.
他们承诺确保所有人能都获益于信息和通讯技术，确实，这并不是第一次作这样的承诺。

It was agreed that a separate document could be developed for that purpose, but the decisions of ICSC in paragraph 71 of the report do not allude to such a commitment.
结果商定，可以为此另行拟订一份文件，但国际公委在报告第71段的决定中并未提及这一承诺。

India hasn't even made such a commitments.
而印度甚至还没有开始这种努力。

Are you ready to make such a commitment?
你愿意进行这样的Commitment吗？?

Algeria requested further information on the content and framework for such a commitment.
阿尔及利亚要求提供进一步的资料，说明此种承诺的内容和实施框架。

China is the only nuclear-weapon State to have made such a commitment.
中国是唯一做出上述承诺的核武器国家。