ACCEPTABLE SOLUTION in Croatian translation

• prihvatljivo rješenje
• prihvatljiva rješenja
• prihvatljivog rješenja

Examples of using Acceptable solution in English and their translations into Croatian

Russia will block the endorsement of the new resolution on Kosovo until an acceptable solution for both parties is found," said Oliver Ivanovic,
Rusija će blokirati usvajanje nove rezolucije o Kosovu dok se ne pronađe rješenje prihvatljivo za obje strane", izjavio je Oliver Ivanović,

Even if ii fakes until tomorrow, won't be sealed until we have reached a mutually acceptable solution. the merger of Deutsche Global Invest
Kada se ispregovara rješenje prihvatljivo za sve strane. i Credit International doći će tek tada, No ipak,

encouraged the country to keep searching for a mutually acceptable solution to its name row with Greece.
potaknuo zemlju na nastavak traganja za uzajamno prihvatljivim rješenjem u njezinu sporu s Grčkom oko imena.

so that a mutually acceptable solution can be reached," a Greek government spokesman said.
bi se pronašlo rješenje prihvatljivo objema stranama", rekao je glasnogovornik grčke vlade.

wants it to continue to find an acceptable solution for all, as well as wants a realistic solution..
želi njegov nastavak kako bi se pronašlo rješenje prihvatljivo svima, kao što želi i realno rešenje.

Ivanov assured him that his country is"prepared for a mutually acceptable solution in the frameworks of the UN Charter,
Ivanov mu je poručio kako je njegova zemlja"spremna na uzajamno prihvatljivo rješenje u okvirima Povelje UN-a,

a mutually acceptable solution, they are jumping the gun and beginning to advocate outright independence,
uzajamno prihvatljivo rješenje, oni trče brže od lopte i počinju se zalagati za trenutačnu neovisnost i to nije dobro'', izjavio je veleposlanik

Greek interim Prime Minister Lucas Papademos said that"reaching a mutually acceptable solution on the name issue is a condition for the full normalisation of relations,"
Grčki privremeni premijer Lucas Papademos izjavio je kako je"postizanje međusobno prihvatljiva rješenja oko pitanja imena uvjet za punu normalizaciju odnosa",

Research goals: A. PRIMARY OBJECTIVE The objective is to find theoretically and practically acceptable solution( concept
Ciljevi istraživanja: A PRIMARNI CILJ- Cilj je pronaći teorijsko i praktično prihvatljivo rješenje( koncept metodu)

including a negotiated and mutually acceptable solution to the name issue, under the auspices of the UN, which needs to be found without further delay.
pronalaženje uzajamno prihvatljivog rješenja problema s imenom pod okriljem UN-a koje je potrebno čim prije pronaći.

the UN will do all that it can to help the two sides in their search for a sustainable and mutually acceptable solution," Elizabeth Spehar, special representative of the UN secretary-general said.
što je u njihovoj moći kako bi pomogli dvjema stranama u traženju održivog i uzajamno prihvatljiva rješenja", izjavila je Elizabeth Spehar, posebna predstavnica glavnog tajnika UN-a.

wireless speakers for home cinema- virtually the only acceptable solution, because the mere thought of such a large number of devices connected by wires can cause panic.
bežični zvučnici za kućno kino- gotovo jedino prihvatljivo rješenje, jer je sama pomisao na takav broj povezanih uređaja uz pomoć žice može uzrokovati paniku.

Pristina to seek"a mutually acceptable solution for all disputed issues through peaceful dialogue.
Prištinu na iznalaženje"uzajamno prihvatljivog rješenja svih spornih pitanja mirnim dijalogom.

telling reporters,"reaching a mutually acceptable solution will require courage,
će"postizanje uzajamno prihvatljiva rješenja zahtijevati hrabrost,

If no mutually acceptable solution to these problems can be found in the consultations, the Party having requested the consultations may take the appropriate
Ako se konzultacijama ne pronađe uzajamno prihvatljivo rješenje tih problema, stranka koja je zahtijevala savjetovanja može poduzeti odgovarajuće komercijalne zaštitne mjere

emphasised Skopje's commitment to finding a mutually acceptable solution.
ukazao je na predanost Skoplja pronalaženju obostrano prihvatljiva rješenja.

The minimal acceptable solution would be the submission of two suitable job offers matching the relevant skills,
Minimalno prihvatljivo rješenje bilo bi ponuda dva prikladna radna mjesta koja odgovaraju relevantnim vještinama,

Russia has already prepared a plan containing further steps that would make it possible to reach a generally acceptable solution to the Kosovo status," the Belgrade-based daily Blic quoted the Russian troika representative,
Rusija je već pripremila plan koji sadrži sljedeće korake koji će omogućiti postizanje opće prihvatljiva rješenja statusa Kosova", izjavio je u petak ruski predstavnik u trojici Aleksandr Botsan-Kharchenko,

I hope we will soon be able to reach a mutually acceptable solution to the name issue under UN auspices," the Greek leader wrote to Macedonian President-elect Gjorge Ivanov,
Nadam se kako ćemo uskoro pronaći obostrano prihvatljivo rješenje za problem s imenom pod okriljem UN", istaknuo je grčki predsjednik u pismu novom makedonskom predsjedniku Gjorgu Ivanovu,

a step that Turkey has objected to unless an acceptable solution is reached in the Cypriot talks.
što je korak kojem se Turska protivi ako u ciparskim razgovorima ne bude postignuto prihvatljivo rješenje.