CHIEF in Croatian translation

• šef
• glavni
• načelnik
• poglavica
• zapovjednik
• sef
• zap
• nacelnik
• šefice
• poglavico
• sefe
• zamjenice
• poglavici

Examples of using Chief in English and their translations into Croatian

Hey, Chief, there's possibly two workers still in the back office.
Hej, sefe, tu je mozda i dva radnika.

Now, you listen to me, young man-- this time, this phone number comes from the Chief.
Slušaj me sada, mladiću, ovaj put, ovaj broj telefona dolazi od šefice.

Hey, Chief.
Hej, Poglavico.

Chief, there's a security guard here.
Ovdje je čuvar. Zap.

Tell your chief we want the Americans and Comanche to live as brothers.
Da će Amerikanci i Komanči živjeti kao braća. Recite poglavici.

By teaching you Your mother died, the chief is gonna be watching you very closely.
Uceci tebe. Majka ti je umrla pa ce te sef pazljivo pratiti.

Chief, look I am always on your side.
Zamjenice, gledajte… Ja sam uvijek na vašoj strani.

Sergeant Snyder and I, we have a history.- Yeah, the thing is, Chief.
Da, stvar je, nacelnik, Narednice Snyder i ja, imamo povijest.

Chief, can you keep your engineers on roster form? All right?
U redu. sefe, mogu li tvoji tehnicari ispostivati raspored smjena?

Chief, it's going to take them five minutes to get their gear on.
Primljeno!, trebati će im 5 minuta da stave opremu. zap.

I knew you would save them, my chief.
Znala sam da ćeš ih spasiti, poglavico.

No. We just wanted to talk to you about your girlfriend, Chief Jackson.
Samo smo željeli sa tobom razgovarati o tvojoj djevojci,-Ne. poglavici Jackson.

You know that thing I was gonna talk to you about?- Mm-hmm.- Okay.- Chief.
Ok. Spremna? Ono što sam spomenula da trebamo pričati…- Šefice.

We would barely got started when Chief gave us the hook.
Jedva smo zapoceli kada nam je sef dao kuku.

Chief instructor at the Headquarters of Hap Ki Do in Korea.
Nacelnik instruktor u sjedistu Hap Ki Do u Koreji.

Yeah, you know, chief, it's terrible times we're living in.
Da--- Znas, sefe, ovo su uzasna vremena.

Chief, we still don't know what our victim was looking at when he was shot.
Zamjenice, još ne znamo što je žrtva promatrala dok je ubijena.

Ifthere's anything we need to be made aware of… We will be in touch, Chief.
Ako je nešto što je opasno… biti ćemo u kontakt zap.

He's a tame Om, Chief.
On je pitomi Om, poglavico.

Chief Jackson. We just wanted to talk to you about your girlfriend, No.
Samo smo željeli sa tobom razgovarati o tvojoj djevojci,-Ne. poglavici Jackson.