DIFFERENT MATTER in Croatian translation

• druga stvar
• drugačija stvar
• različite stvari

Examples of using Different matter in English and their translations into Croatian

it's a very different matter.
to je posve drugačija stvar.

courtship behaviour was a different matter.
udvaračkog ponašanja je druga stvar.

but this is a different matter.
ali ovo je druga stvar.

to win the war outright was a different matter.
dobiti potpuno rat to je bilo druga stvar.

my men are a different matter.
moji ljudi su druga stvar.

to fight an Englishman is a different matter.
boriti se s Englezom je druga stvar.

it would be a different matter.
bila bi to druga stvar.

Jurisdictions will have a different perspective on a different matter, and nobody is on the same page at all times.
Nadležne vlasti će imati razlièitu perspektivu na različite situacije, i nitko ne razmišlja na sličan način konstantno.

that's a very different matter.
onda je to drugačiji problem.

It is quite a different matter in the United States, which of all large countries
Sasvim druga stvar je u Sjedinjenim AmeriÄ kim Državama,

what kind of painting you do is a different matter from the way you paint.
kakvu vrstu slike radiš je drugačija stvar od načina na koji slikaš.

what they say are very different matters.
što govore su dvije različite stvari.

what they say are very different matters. Perhaps.
šta govore su dvije različite stvari. Možda.

Sighs We're speaking about different matters.
Uzdiše Govorimo o različitim pitanjima.

We're speaking about different matters.
Govorimo o različitim pitanjima.

are immediately taken for solving different matters should run in the morning,
koji su odmah poduzeti za rješavanje različitih stvari trebali bi trčati ujutro,

That was a different matter.
To je bilo drukčije.

It's a different matter.
To je druga stvar.

Licinia is a different matter.
Sa Licinijom je drugačije.

Coral is a different matter.
Coral je druga stvar.