DIFFERENT PATHS in Croatian translation

• različitim putevima
• različite staze
• različitim putovima
• različite putove
• različite puteve
• različitim stazama

Examples of using Different paths in English and their translations into Croatian

Learn more Follow the different paths that visitors take on your site.
Saznajte više Pratite različite putove kojima se posjetitelji kreću po vašoj web-lokaciji.

We have gone down different paths for so long.
Na različitim putovima. Tako dugo smo bili.

We have gone down different paths for so long.
Tako dugo smo bili na različitim putovima.

This has occurred through the experiment and the different paths it took.
Ovo se dogodilo kroz eksperiment i razne putove kojima je on išao.

There are many different paths.
Postoji puno raznih putova.

Two people, two completely different paths. Now we're like.
Sada smo kao dva čoveka, koja idu potpuno drugačijim stazama.

You know♫ I don't know. Maybe we're on different paths right now.
Ne znam. Možda sad idemo u različitim smjerovima.

We chose different paths.
Izabrali smo drugačije puteve.

We all travel different paths.
Svi putujemo drugačijim putevima.

we have taken very different paths in life.
odabrali smo veoma drugačiji put u svom životu.

We chose different paths.
Izabrali smo razlicite puteve.

of China have taken two different paths.
Kine su se razvijali na dva različita puta.

Of course, we have taken different paths.
Naravno, odabrali smo drukčije putove.

that we're on really different paths, like career-wise and… and…
da smo na različitim putevima što se tiče karijere i… i…

the FCC rules lay down different paths depending on the type of product to be certified radio, electronic, etc.
FCC pravila propisuju različite staze, ovisno o vrsti proizvoda koji se certificirane radio, elektronički, itd.

you took two completely different paths.
krenuli ste potpuno različitim putevima.

racing simulation you Take cargo from one check point to another through different paths, highwya, mountain
trkaće simulacije Uzmi teret s jedne do druge kontrolne točke kroz različite staze, highwya, planine

I know we have gone down very different paths.
znam da idemo vrlo različitim putovima.

because I believe that God is calling us to different paths.
nas je Bog pozvao na različite putove. A ja se molim da ćeš mi oprostiti.

And I know we have gone down very different paths. Okay look, I know we haven't seen much of each other lately.
OK. Znam da se u posljednje vrijeme nismo mnogo viđali i znam da idemo vrlo različitim putovima.