GORBACHEV in Croatian translation

Certainly. I never did trust Gorbachev.

Svakako.-Nikad nisam vjerovala Gorbačovu.

He's Mister-freaking-Rogers. This isn't Mikhail Gorbachev we're talking about.

Gospodin Rogers. Ne govorimo o Mikhailu Gorbachevu.

This isn't Mikhail Gorbachev we're talking about. He's Mister freaking Rogers.

Gospodin Rogers. Ne govorimo o Mikhailu Gorbachevu.

Got them AK's. God bless Gorbachev.

AK? Bog blagoslovio Gorbačeva.

I hope you're still gonna be able to look after Gorbachev.

Nadam se da ćeš još moći gledati nakon Gorbacheva.

And all he had to do was take Gorbachev for a walk.

I sve što sam rekao da uradi je da izvede Gorbacheva u šetnju.

I never did trust Gorbachev.

Nikad nisam vjerovala Gorbačovu.

Gorbachev to the White House to sign the INF Treaty,

Gorbačov u Bijelu kuću za potpisivanje Ugovora INF,

Gorbachev, one of the most visionary

Gorbachev, jedan od najnaprednijih lidera 20. stoljeća,

General Secretary Gorbachev, if you seek peace,

Generalni sekretare Gorbačov, ako tražite mir,

When Reagan and Gorbachev finally sat down face-to-face and found a way for our two countries to challenge each other without resorting to nuclear weapons-- the Grocery Games.

Kada su Reagan i Gorbachev sjeli licem u lice i otkrili kako da nam se zemlje, nadmeću bez pribjegavanja nuklearnom oružju… Igre Prodavnica.

Gorbachev rejected these claims, invoking Article 78 of the Soviet Constitution,

Gorbačov je odbacio armenske zahtjeve pozivajući se na članak 78 sovjetskog Ustava,

Soviet President Mikhail Gorbachev makes a nationally televised address to announce his resignation.

ruski predsjednik Mikhail Gorbachev, obratio se na nacionalnoj televiziji, kako bi objavio svoju ostavku.

Gorbachev and the GKChP delegation flew to Moscow,

Gorbačov i delegacija Komiteta doletjeli su u Moskvu,

Former Soviet President Mikhail Gorbachev says Russia's decision to suspend participation in a major European arms treaty is an"absolutely logical" move. Getty Images.

Bivši predsjednik Sovjetskog Saveza Mikhail Gorbachev kaže kako je odluka Rusije o suspenziji sudjelovanja u glavnom europskom sporazumu o naoružanju"apsolutno logičan" potez. Getty Images.

President Mikhail Gorbachev, long time friend

Predsjednik Mihail Gorbačov, dugogodišnji prijatelj

Be that as it may, Gorbachev entered the history as the first

Budući da je to moguće, Gorbačov je ušao u povijest

Think about it, Reagan and Gorbachev under the same roof at one of the most volatile moments in history?

Razmislite. Reagan i Gorbachev pod istim krovom u najnestabilnijem trenutku u povijesti?

Like the cover-up at Chernobyl, is when all his intelligence coups begin, But right around this time like Aldrich Ames. like that Gorbachev was willing to do business with the West.

Ali u to vrijeme počinje njegov obavještajni puč, to da je Gorbačov voljan poslovati sa Zapadom, kao što je prikrivanje Černobila, kao što je Aldrich Ames.

former Soviet leader Mikhail Gorbachev, with whom the 40th president developed a friendship in the waning days of communism

bivši sovjetski lider Mikhail Gorbachev, s kojim je predsjednik Reagan razvio prijateljstvo u zadnjim danima komunizma