IT IS THE FIRST TIME in Croatian translation

• je prvi put

Examples of using It is the first time in English and their translations into Croatian

It is the first time the organisation, which brings together 13 UK aid charities to tackle major crises, has sought funds
Ovo je prvi put da organizacija koja okuplja 13 UK pomoćne dobrotvorne udruge za rješavanje velikih kriza potražila je sredstva

In 27 years, it is the first time from the other Germany. that the Berlin Wall no longer exists for citizens.
Iz Istočne Njemačke. Nakon 27 godina, ovo je prvi put da Berlinski zid više ne postoji za građane.

In 27 years, it is the first time that the Berlin Wall no longer exists for citizens.
Nakon 27 godina, ovo je prvi put da Berlinski zid više ne postoji za građane.

He's hurt someone that didn't get back up. No, but it is the first time.
Da je nekome naudio tko više nije ustao. Ali je prvi put.

It is the first time since 1993 that Albanians from the southern Serbian municipalities of Presevo,
Ovo je prvi puta od 1993. godine da će Albanci iz općina Preševo,

It is the first time in over 30 years that Congress approves a bill placing"restrictions the NSA's surveillance powers.">
Prvi je put u više od 30 godina da Kongres odobri zakonski prijedlog koji stavlja"ograničenja

This is a truly remarkable occasion as it is the first time that a modern artist of such stature has taken the A272.
Važan događaj. Ovo je prvi put da se ovakav slavan suvremen umjetnik vozi cestom A272.

It is the first time since the end of the 1992-1995 BiH conflict that Republika Srpska(RS)
To je prvi put od sukoba u BiH 1992-1995 da su vlasti Republike Srpske(RS)

It is the first time The Hague-based court has sent one of its indictments to a national jurisdiction.
To je prvi put da je Haaški sud prepustio jednu od svojih optužnica nacionalnoj jurisdikciji.

It is the first time the country has sent a complete unit to participate in an international military operation.
To je prvi put da je zemlja uputila cijelu postrojbu u međunarodnu vojnu operaciju.

USB driver for your Android mobile if it is the first time you are connecting your phone to your PC.
USB upravljački program za vaš Android mobitel ako je to prvi put da se povezivanjem telefona s računalom.

USB driver for your Android mobile if it is the first time you are connecting your phone to your PC.
USB upravljački program za Android mobilne ako je to prvi put da se povezujete svoj telefon na PC.

It is the first time a rare disease like PSC will be examined in a defined geographical area amongst an entire population.
To je prvi put da će se rijetka bolest poput PSK istražiti u definiranom geografskom prostoru među cijelom populacijom.

It is the first time that another individual has become between him
To je prvi put da je druga individua stala između njega

It is the first time the annual commemoration of Marley's birthday has been held outside of Jamaica.
To je prvi puta da se godišnja proslava Marleyevog rođendana održava izvan Jamajke.

It is the first time that the country has sought a seat on the Council since gaining its independence in 1991.
To je prvi puta da je zemlja od stjecanja neovisnosti 1991. godine zatražila mjesto u Vijeću.

If it is the first time you fight for real in the dark street,
Ako je to prvi put da se nalaziš u sukobu u nekakvoj mračnoj ulici,

It is the first time for Kazuki and I to race together with Fernando so it was important to start it well.
To je prvi put da smo se Kazuki i ja utrkivali zajedno s Fernandom i bilo je važno dobro započeti.

This may be the second time they have made a commitment to this marriage it is the first time they have done so on a foundation of faith in Jesus Christ.
Ovo je drugi put kako pristupaju bračnoj obavezi ali ovo je prvi put da to rade na temelju vjere u Isusa Krista.

It is the first time in Turkey that a GSM carrier is bridging the gap between regular phone users
To je prvi puta u Turskoj da davatelj GSM usluga nadvladava raskorak između korisnika fiksnih telefona