IT IS THE FIRST TIME in Dutch translation

• het is de eerste keer
• het is voor het eerst
• het is de eerste maal
• voor het eerst wordt
• het was de allereerste keer
• het was de eerste keer

Examples of using It is the first time in English and their translations into Dutch

For both bands, it is the first time that they will tour Europe.
Voor beide bands is het de eerste keer dat ze door Europa gaan toeren.

For some it is the first time and scary.
Voor sommigen is het de eerste keer en eng.

If it is the first time that you want to delete your password.
Als het de eerste keer is dat u uw wachtwoord wilt verwijderen.

For Weemers, it is the first time that he has been to STRP Biennale.
Voor Weemers is het de eerste keer dat hij op STRP Biënnale staat.

It is the first time that one of these ships visits steam boat.
Het is de allereerste keer dat één van deze schepen naar Antwerpen komt.

It is the first time legally-binding emission limits have been set.
Voor het eerst worden juridisch bindende emissienormen vastgelegd.

For him, it is the first time.
Voor hem is het de eerste keer.

For both Geisha and Enzor it is the first time that they have intercourse.
Voor zowel Geisha als Enzor is het de eerste keer dat zij dekken.

It is the first time for Ilyn and Nancy outside the Philippines.
Voor Ilyn en Nancy is het de eerste keer dat ze een stap buiten de Filipijnen zetten.

Now it is the first time you start giving something to the nature.
Nu is het de eerste keer dat je iets begint te geven aan de natuur.

Also, the samples can be offered freely if it is the first time.
Ook, kunnen de steekproeven vrij worden aangeboden als het de eerste keer is.

If it is the first time they are being brought to the airport.
Of het de eerste keer is dat ze hem naar de vluchthaven brengt.

It is the first time that the jury has selected a design collective.
Voor het eerst koos de jury voor een ontwerpcollectief.

It is the first time she plays in the lottery and guess what?
Ze speelt voor het eerst mee in een loterij en wat denk je?

It is the first time for the band to tour in Europe.
Het is voor het eerst dat de band naar Europa komt voor een tour.

In Estonia it is the first time that I officially play with Samantha.
In Estland speel ik eigenlijk voor het eerst echt samen met Samantha.

It is the first time for the metal band to perform at this festival.
Het is voor het eerst dat de metalband op dit festival gaat spelen.

It is the first time he is wearing a suit.
Dit is de eerste keer dat hij een pak draagt.

It is the first time this year that Inglot and Skugor play together.
Inglot en Skugor spelen voor het eerst samen dit jaar.

It is the first time for the pop group to perform overseas.
Het is voor het eerst dat de popgroep buiten Japan zal optreden.