MULTINATIONALS in Croatian translation

• multinacionalnih
• multinacionalne tvrtke
• multinacionalnih kompanija
• multinacionalke
• multinacionalne
• multinacionalnim
• multinacionalne kompanije
• multinacionalna
• multinacionalnih tvrtki

Examples of using Multinationals in English and their translations into Croatian

I do not know if anyone has stopped to think why they are relocating CatalunyaafavordeMadrid multinationals.
Ne znam ako bilo tko je prestao razmišljati zašto su preseljenja CatalunyaafavordeMadrid multinacionalne tvrtke.

these are increasingly threatened by the growing power of business groups and multinationals.
sve su više ugroženi rastućom snagom poslovnih grupacija i multinacionalnih kompanija.

Our customers in chemicals, oil and gas are large multinationals, and extraordinary local manufacturers which both need a high level of quality assurance for competing on the global market.
Naši klijenti u područjima kemijske i naftne industrije su velike multinacionalne kompanije i izuzetne domaće tvrtke kojima je visoka razina osiguranja kvalitete nužna zbog plasiranja proizvoda na svjetskom tržištu.

their funding sources, or multinationals.
njihovi izvori financiranja, ili multinacionalne.

these are increasingly threatened by the growing power of business groups and multinationals.
su one sve ugroženije rastućom moći poslovnih grupacija i multinacionalnih kompanija.

A wide list of clients now includes giant multinationals such as Shell,
Na dugom popisu klijenata sada se nalaze gigantske multinacionalne kompanije kao što su Shell,

who see these billions of dollars paid in"gifts" to multinationals.
vidjeti milijarde dolara platio"darove" za multinacionalna.

Furthermore, it has earned a Silver medal in the World Class Manufacturing programme which involves over 160 FCA plants in addition to suppliers and multinationals.
Osim toga, dobitnica je srebrne medalje u okviru programa najboljih svjetskih tvornica koji obuhvaća više od 160 tvornica FCA, uz dobavljače i one multinacionalne.

This autumn MEPs will also start working on the public transparency rules for multinationals.
Parlament će na jesen također početi s radom na pravilima o transparentnosti za multinacionalne tvrtke.

masses of scientists and multinationals are working hard only for public utility purposes.
DARPA, mase znanstvenika i multinacionalnih tvrtki, naporno rade samo za javne namjene.

these might be even more pronounced for SMEs and multinationals.
koje bi mogle biti veće za mala i srednja poduzeća te multinacionalna poduzeća.

such as the public disclosure of certain tax information by multinationals.
je objavljivanje određenih poreznih podataka od strane multinacionalnih kompanija.

Alba3 has made it a compelling choice for many other kinds of organisations, from multinationals to freelancers.
Alba3 ga je učinio neodoljivim izborom za mnoge druge organizacije, od multinacionalnih tvrtki do slobodnih novinara.

The beachcomber of the literatures guaranteed by the multinationals of the edition and the Philistines sweep all on its passage.
Beachcomber dana književnost garancija mimo multinacionalan dana izdanje iMalograđanština kvalitetno zamah svi na svoj prolaz.

for people,” said Trudeau, addressing concerns that international trade agreements would mainly benefit multinationals and could affect peoplés jobs.
naglasio je Trudeau govoreći o zabrinutosti da bi ovaj međunarodni sporazum mogao koristiti multinacionalnim tvrtkama, a imati negativni utjecaj na radna mjesta građana.

As a consequence, many multinationals attempt to shift profits
Kao posljedica toga, mnoga multinacionalna poduzeća pokušavaju preusmjeriti dobit

Belgium has given a select number of multinationals substantial tax advantages that break EU state aid rules.
Belgija je određenom broju multinacionalnih poduzeća dala znatne porezne povlastice kojima se krše pravila EU-a o državnim potporama.”.

proportionate way to increase large multinationals' accountability on tax matters without damaging their competitiveness.
razmjeran način za povećanje odgovornosti velikih multinacionalnih poduzeća o poreznim pitanjima, a da se pri tom ne ugrožava njihova konkurentnost.

Yet today, by using complicated tax arrangements, some multinationals can pay nearly a third less tax than companies that only operate in one country.
Ipak, danas neka multinacionalna poduzeća primjenom složenih poreznih aranžmana uspijevaju platiti gotovo trećinu poreza manje od drugih poduzeća koja posluju u samo jednoj državi.

Investment protection does not give multinationals unlimited rights to challenge any legislation”- Statement by EU Trade Spokesman John Clancy, 20 December 2013.
Zaštita ulaganja ne daje multinacionalnim poduzećima neograničeno pravo na osporavanje propisa”- Izjava glasnogovornika EU-a za trgovinu Johna Clancya, 20. prosinca 2013.