Examples of using Multinationals in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The declaration is the only formal instrument to include multinationals, governments and unions.
Tal declaración es el único instrumento formal que incluye a multinacionales, gobierno y sindicatos.Contamination only benefits multinationals like Monsanto.
La contaminación sólo beneficia a multinacionales como Monsanto.CIAT Map Member on alternative methods of taxation of multinationals.
Seminar on alternative methods of taxation of multinationals.
Seminario sobre métodos alternativos para la tributación de empresas multinacionales.Prabowo himself was in business with a whole range of multinationals.
El mismo Prabowo estaba en el negocio con una serie de empresas multinacionales.The country currently has 40 headquarters of multinationals.
Actualmente en el país, operan 40 sedes de empresas multinacionales.And they dare not oppose the multinationals.
Y no se atreven Communication of displaced workers in the provision frame of multinationals services.
A publication for the fight against the impunity of the multinationals.
Una publicación para luchar contra especially for multinationals.
The Elysée pursues the idea of an economic recovery for its multinationals- not in France
El nuevo presidente de Francia da continuación a la idea de proporcionar a sus transnacionales una reactivación económica,challenges inherent in the adoption of binding norms for multinationals.
retos inherentes a la adopción de normas vinculantes para las multinacionales.In the United States, the situation is better, but some multinationals, such as the second largest company in the country, Exxon,
Para Estados Unidos la situación es mejor, aunque varias transnacionales, como Exxon-la segunda empresa más importante de ese país-,Multinationals can escape liability through their corporate structures
as the Head of Communication for multinationals.
líder en comunicación de multinacionales.UNCTAD and ICC(1998).“Leading multinationals vote their confidence in Asia: the Asian crisis
UNCTAD y CCI(1998),"Leading multinationals vote their confidence in Asia:The multinationals found resistance in indigenous cultures that defended their identity,
Las transnacionales encontraban resistencia de las culturas locales que defendían su identidad,We have unlocked over 5 million devices for individual customers, multinationals, network operators and phone manufacturers.
Hemos liberado más 5 millones de teléfonos móviles para clientes particulares, empresas, operadores y fabricantes.Ten years of NGO experience with the Guidelines indicate that they are inadequate as a global mechanism to improve the operations of multinationals.
Diez años de experiencia de las ONG con las Directrices indican que no son adecuadas como un mecanismo mundial para mejorar las operaciones de las multinacionales.It is becoming common for companies and multinationals to subcontract work for local production.
Se está convirtiendo en algo común el hecho de que las empresas y las transnacionales subcontraten trabajos que se realizan a nivel local.
