MUST IMPLEMENT in Croatian translation

• mora provesti
• mora implementirati
• mora provoditi
• moraju provesti

Examples of using Must implement in English and their translations into Croatian

is among a series of major reforms Papandreou's government must implement to receive funds from the eurozone countries
dio je niza velikih reformi koje Papandreouova vlada mora implementirati kako bi dobili sredstva od zemalja eurozone

Bosnia and Herzegovina must implement the reforms that will allow it to move forward on the path to EU and NATO membership,
Bosna i Hercegovina mora provesti reforme koje će joj omogućiti iskorak naprijed na putu ka članstvu u EU

The manufacturer must implement an approved quality system for design,
Proizvođač mora provoditi odobren sustav kvalitete za konstrukciju,

each user system must implement resolver software capable of recursive operation.
svaki korisnički sustav mora implementirati softver koji je u mogućnosti prevesti rekurzivne operacije.

The measures a country must implement to join the Union might not bring immediate gains,
Mjere koje zemlja mora provesti za priključenje Uniji možda neće odmah donijeti korist,

The MAH shall agree the details of an educational programme with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing
Nositelj odobrenja će dogovoriti pojedinosti s nacionalnim nadležnim tijelima u vezi edukacijskog programa te mora provoditi takav program na nacionalnoj razini

on the reforms Romania must implement to be ready for EU membership in early 2007.
reforme koje Rumunjska mora provesti kako bi bila spremna za prijam u članstvo EU početkom 2007. godine.

Romanian Ambassador Adrian Vierita outlines the security measures the Balkan nation must implement to be eligible join the US Visa Waiver Programme VWP.
rumunjski veleposlanik Adrian Vierita navode se sigurnosne mjere koje ta balkanska država mora provesti kako bi se mogla pridružiti američkom programu bezviznih putovanja VWP.

saying Macedonia must implement the necessary reforms
kazavši kako Makedonija mora provesti potrebne reforme

introducing a market economy are among the steps Turkey must implement to meet the criteria for membership.
uvođenje tržišnog gospodarstva su među mjerama koje Turska mora provesti kako bi ispunila kriterije za članstvo.

the operator must implement and maintain a management system to ensure compliance with these essential requirements,
operator mora uspostaviti i održavati sustav upravljanja kojim se osigurava sukladnost s ovim bitnim zahtjevima,

the Member States and the burdens created for those who must implement them.
koliko će opteretiti one koji su ih dužni primjenjivati.

timely reporting of lost and stolen passports are some of the specific measures Romania must implement to become eligible to enter the VWP.
ukradenih putovnica neke su od posebnih mjera koje Rumunjska mora provesti kako bi kako bi se mogla pridružiti programu bezviznih putovanja.

educational material including a patient safety card with each National Competent Authority and must implement such programmes nationally to ensure that.
uključujući i karticu za bolesnika sa sigurnosnim podacima, sa svim nacionalnim nadležnim tijelima i taj će program morati provesti na nacionalnoj razini kako bi osigurao sljedeće.

The MAH must agree the details of a controlled distribution system with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing(and where appropriate
Nositelj odobrenja mora dogovoriti sa nacionalnim nadležnim tijelom kontrolirani sistem distribucije i mora implementirati takav program koji će osigurati da svi zdravstveni radnici koji će propisivati(

Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical
Države članice utvrđuju da nadzornik mora provoditi odgovarajuće tehničke

The MAH shall agree the details of a controlled distribution system with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing all health care professionals who intend to prescribe and/or dispense STAYVEER are provided with a Prescriber Kit containing the following.
Nositelj odobrenja će dogovoriti pojedinosti o kontroliranom sustavu distribucije sa nacionalnim nadležnim tijelom i taj program mora implementirati nacionalno kako bi se osiguralo da prije propisivanja lijeka svi zdravstveni djelatnici, koji namjeravaju propisati i/ili izdati STAYVEER dobiju komplet za propisivača sa sljedećim sadržajem.

Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical
Države članice utvrđuju da nadzornik mora provoditi odgovarajuće tehničke

Them who eventually must implement it.
Ih koji je na kraju mora da ga provede.

The government must implement lustration honourably
Vlada mora provesti lustraciju časno