MUST IMPLEMENT in Slovak translation

• musia implementovať
• musí zaviesť
• musia vykonávať
• musí uplatňovať
• musia realizovať
• musí uskutočniť
• musí vykonať
• musia zavádzať
• musí zrealizovať
• musí implementovať
• musia zaviesť
• musí vykonávať

Examples of using Must implement in English and their translations into Slovak

regional authorities in each EU country which must implement these strategies‘on the ground'.
regionálnymi predstaviteľmi v každej z krajín EÚ, ktoré musia realizovať tieto stratégie.

it is the person responsible for making the payment who must implement the updated amount.
osoba zodpovedná za vykonávanie platieb musí uplatňovať aktualizovanú výšku výživného.

K The organisation must implement and maintain a management system to ensure compliance with the relevant essential requirements,
Organizácia musí zaviesť a udržiavať systém riadenia, ktorým zaistí súlad s príslušnými základnými požiadavkami,

Member States must implement the new rules into national law by January 10, 2020.
Členské štáty EÚ musia implementovať nové pravidlá do svojich vnútroštátnych právnych predpisov do 10. januára 2020.

The MAH shall agree the details of the following educational tools with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii schvaľuje informácie uvedené v nasledujúcich vzdelávacích pomôckach spolu s národnou kompetentnou autoritou a tento program musí uskutočniť celoštátne.

the fact that many countries must implement strong fiscal consolidation measures,
že mnohé krajiny musia zavádzať prísne opatrenia na konsolidáciu financií,

The operator must implement and maintain a management system to ensure compliance with these essential requirements for operations
Prevádzkovateľ musí zaviesť a udržiavať systém riadenia na zabezpečenie zhody s týmito základným požiadavkami pre prevádzky

An organization must implement security solutions that scan
Organizácie musia implementovať bezpečnostné riešenia,

Romania must implement a sustainable and credible programme of consolidation,
Rumunsko musí zaviesť udržateľný a dôveryhodný program konsolidácie,

Organizations must implement security solutions that scan
Organizácie musia implementovať bezpečnostné riešenia,

EU governments must implement national strategies to progressively reduce the amount of biodegradable waste sent to landfills.
Vlády EÚ musia zavádzať národné stratégie v záujme progresívneho znižovania biologicky odbúrateľného odpadu posielaného na skládky.

The MAH shall agree the details of a restricted access programme with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally prior to launch.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii sa s príslušnými národnými orgánmi dohodne o podrobnostiach programu obmedzeného prístupu, ktorý musí zrealizovať na vnútroštátnej úrovni pred spustením registra.

However, the European Union must implement the financial mechanisms required to achieve the EU 2020 strategy objectives.
Európska únia však musí zaviesť finančné mechanizmy potrebné na dosiahnutie cieľov stratégie EÚ 2020.

Member States must implement the EUуs GAEC standards by defining their national GAEC standards.
Členské štáty musia implementovať EÚ normy GAEC tým, že vymedzia svoje vnútroštátne normy GAEC.

But Belgrade must implement the agreements that have been reached in this dialogue before the EC can recommend to the Council the opening of accession negotiations with Serbia.
Belehrad však musí implementovať dohody, ktoré sa dosiahli v rámci tohto dialógu, a až potom môže Rada na odporúčanie Európskej komisie začať prístupové rokovania so Srbskom.

The Marketing Authorisation Holder must implement this educational plan nationally,
Držiteľ rozhodnutia o registrácii musí zaviesť tieto edukačné plány národne,

To achieve these aims, Member States must implement the coherent and comprehensive lifelong learning strategies to which they have committed themselves.
V záujme dosiahnutia týchto cieľov členské štáty musia implementovať spojité a komplexné stratégie celoživotného vzdelávania, k implementácii ktorých sa zaviazali.

The EU Member States must implement the provisions of the Directive into their national laws by 16 November 2015.
Členské štáty EÚ musia zaviesť ustanovenia smernice do svojich vnútroštátnych právnych predpisov do 16. novembra 2015.

A subclass must implement all the abstract methods declared by its parent abstract class.
Trieda, ktorá zdedí z abstraktnej triedy, musí implementovať všetky metódy deklarované ako abstraktné v abstraktnej triede.

Then a higher level protocol which uses the IP must implement its own reliability procedures if the reliable communications are necessary.
Protokoly vyššej úrovne, ktoré používajú IP, musia implementovať vlastné postupy na zaistenie spoľahlivosti, ak sa vyžaduje spoľahlivá komunikácia.