Examples of using Nevertheless in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some cities and communities use unapproved designs nevertheless.
Nevertheless, we will highlight some of them.
No ipak ćemo istaknuti neka od njih.Nevertheless, he must apologize for his absurd charges.
No svejedno se mora ispričati za apsurdne optužbe.We have nevertheless been through a lot together, couch& I.
Ali ipak smo kroz mnogo zajedno, kauč i I.Nevertheless, I highly believe that even the techy guys will discover advantages reading it.
Nevertheless, Sam jako vjerujem da čak i razdražljiv ljudi otkriti prednosti to čitanje.Nevertheless, it's plain that our family is now tainted by its association with you.
Kako bilo, obitelj je sada okaljana povezanošću s tobom.Nevertheless, name of the arresting officer?- Bureaucratic nonsense.
Nevertheless, Trancom does not want you back on their system.
No ipak sustav željeznica ne želi da se njima koristiš.Nevertheless, I ask you to go with your mom.
Ali svejedno te molim da odeš sa svojom mamom.Nevertheless, you will both bear witness to its fruition.
Nevertheless, if you want my half,
Uprkos tome, ako želite moju polovinu,Nevertheless what?
Nebitno što?Nevertheless, good luck to you all.
U svakom slučaju, sretno vam svima.Nevertheless, you're anxious that the police shan't see them.
Ali ipak vam je stalo da ne dođu policiji u ruke.Nevertheless, I will give you 1250 for the both of us.
No ipak, dat ću vam 1250 za nas obojicu.Nevertheless, I'm paying.
Kakogod, ja plaćam.We do need the approval of the Privy Council. Nevertheless.
Naravno. No ipak trebamo pristanak Krunskog vijeća.Nevertheless, the Baudelaire orphans snapped into action.
Uprkos tome, Bodeler siročići su se bacili u akciju.Nevertheless, I don't think your idea of having him followed.
Uprkos tome, mislim da tvoja ideja da ga se prati nije praktična.And nevertheless, we nearly won the day.
I pored toga, pobijedili smo danas.
