NON-FORMAL in Croatian translation

• neformalnog
• informalnog
• neformalno
• neformalnom
• neformalnih
• informalno
• informalnom
• informalne
• izvanškolskog

Examples of using Non-formal in English and their translations into Croatian

Recognition procedures can more effectively help to increase the visibility, especially among the social partners, of the benefits of non-formal education.
Postupci priznavanja mogu učinkovito pridonijeti povećanju vidljivosti koristi neformalnog obrazovanja, posebice među socijalnim partnerima.

The non-formal education of adults is popular in Norway and is mostly implemented by various associations.
Neformalno obrazovanje odraslih u Norveškoj većinom provode različite udruge i vrlo je popularno.

The picture is even more diverse for private, non-formal and international qualifications, which in some countries are part of national qualifications frameworks,
Situacija je još raznolikija u slučaju privatnih, neformalnih i međunarodnih kvalifikacija koje su u nekim zemljama dio nacionalnog kvalifikacijskog okvira,

To address these challenges, the Commission will continue to prioritise safe access to formal and non-formal education, reducing the length of time children's education is disrupted 33.
Da bi se to riješilo, Komisija će i dalje prioritetom smatrati siguran pristup formalnom i neformalnom obrazovanju kako bi prekidi u obrazovanju bili što kraći.

Considers that a good national legislative framework is a prerequisite for ensuring the equal value of certificates achieved through formal and non-formal or informal learning.
Smatra da je preduvjet za to kvalitetni pravni okvir na nacionalnoj razini kojim će se osigurati jednakovrijednost potvrda dobivenih u okviru formalnog te neformalnog ili informalnog učenja.

active engagement, non-formal education and vocational training of young people.
aktivnog sudjelovanja, neformalnog obrazovanja i strukovnog obrazovanja mladih.

The association favors the acquisition of skills through non-formal education mainly(workshops,
Udruga djeluje po principu stjecanja vještina kroz neformalno obrazovanje(radionice, razvoj projekata,

Public call for selection of trainers in realization of non-formal training for persons with disabilities|
Javni poziv za izbor trenera u realizaciji neformalnih obuka za osobe s invaliditetom|

Visit our thematic page Non-formal and informal learning to find out more(content varies based on your language preference).
Posjetite našu tematsku stranicu Neformalno i informalno učenje kako biste saznali više(sadržaj se razlikuje ovisno o vašoj jezičnoj preferenciji).

high-quality formal and non-formal education for all learners, as well as lifelong learning opportunities;
inkluzivan pristup inovativnom i visokokvalitetnom formalnom i neformalnom obrazovanju za sve učenike te mogućnosti cjeloživotnog učenja;

open learning and the validation of informal and non-formal learning.
s pomoću otvorenih resursa za učenje te vrednovanja informalnog i neformalnog učenja.

highlighted the importance of non-formal education promotion.
naglašava važnost promocije neformalnog obrazovanja.

To promote non-formal education and its values as additional value of formal education in Croatian educational system.
Promovirati neformalno obrazovanje i njegove vrijednosti kao neizostavnu nadopunu formalnom sustavu školovanja u RH Ciljane skupine.

professional and non-formal competences with the aim of better competition on the labour market;
profesionalnih i neformalnih kompetencija sa svrhom bolje konkurentnosti na tržištu rada;

in formal, non-formal and informal learning environments.
povezanih vještina u formalnom, neformalnom i informalnom učenju.

including non-formal and informal learning.
uključujući neformalno i informalno učenje.

This necessitates that the institutions ensure adequate conditions in terms of the overall system of education and the recognition of non-formal and informal education.
Za to je nuÅ3⁄4no da institucije osiguraju odgovarajuće uvjete u smislu cjelokupnog sustava obrazovanja i priznavanja neformalnog i informalnog obrazovanja.

formal or non-formal, etc.
formalno ili neformalno itd.

whether of a formal, non-formal or informal nature;
neformalne ili informalne naravi;

These learning outcomes may be acquired through a variety of paths in formal, non-formal or informal settings.
Ti ishodi učenja mogu se steći na niz načina u formalnom, neformalnom ili informalnom okruženju.