NON-FORMAL in Slovenian translation

• neformalnega
• informalnih
• neformalno pridobljenega
• ne-formalno
• priložnostno
• neformalno
• neformalnih
• neformalnim
• neformalizirane

Examples of using Non-formal in English and their translations into Slovenian

Deželan started with the presentation of frequency of youth mobility(formal and non-formal learning mobility)
Deželan je najprej predstavil pogostost mobilnosti mladih(formalna in neformalna učna mobilnost)

professional development and non-formal youth activities such as volunteering.
strokovnim razvojem ter neformalnimi mladinskimi dejavnostmi, kot je prostovoljstvo.

participation in formal and non-formal adult education for all,
udeležbo v formalnem in neformalnem izobraževanju odraslih za vse,

Notes that fostering an entrepreneurial mindset among young people is a priority and that the formal and non-formal education systems are most effective interventions for promoting youth entrepreneurship;
Ugotavlja, da je spodbujanje podjetniškega duha med mladimi prednostna naloga ter da so formalni in neformalni izobraževalni sistemi najučinkovitejši ukrepi za spodbujanje podjetništva mladih;

Vocational Training Centers under the administration of Isfahan TVTO which provide non-formal training programs freely throughout the province.
poklicnih centrov pod upravo Esfahan TVTO, ki zagotavljajo neformalne programe za prosto usposabljanja po vsej pokrajini.

The emphasis on the activities carried out by our new youth work will be on non-formal learning and encouraging the realisation of young people's ideas.
Poudarek pri vseh aktivnostih, ki jih bo mladinska delavka izvajala bo na neformalnem učenju in spodbujanju uresničevanja idej mladih.

by individual young artists, or as a joint action of the non-formal group of artists and young artists.
so rezultat skupne akcije neformalne skupine(mladih) umetnikov.

recognition of both formal and non-formal learning still a significant obstacle to mobility?
priznavanje učenja v formalnem in neformalnem učenju še vedno veliki oviri za mobilnost?

by linking support to formal and non-formal learning throughout the education and training spectrum;
bo povezoval podporo formalnemu in neformalnemu učenju v celotnem razponu izobraževanja in usposabljanja;

To support their capacity building as bodies active in the youth field providing non-formal education opportunities to young people and youth workers;
Podpora gradnji zmožnosti organov aktivnih na področju mladih, ki zagotavljajo priložnosti neformalne izobrazbe za mlade ljudi in zaposlene.

support initiatives in the non-formal education sector.
podpirajo pobude v neformalnem izobraževalnem sektorju.

which provide free, non-formal training programs.
ki zagotavljajo neformalne programe za prosto usposabljanja po vsej pokrajini.

educational(non-formal learning aspect)
so izobraževalne(neformalni vidiki učenja)

providing education both informal and non-formal and empowering individuals.
veščin, zagotavljanju tako priložnostnega kot neformalnega izobraževanja ter usposabljanju posameznikov.

Miha Zimšek started with the presentation of frequency of youth mobility(formal and non-formal learning mobility)
Miha Zimšek je najprej predstavil pogostost mobilnosti mladih(formalna in neformalna učna mobilnost)

The Youth in Action Programme focuses on the mobility and(non-formal) learning of young people,
Program Mladi v akciji se osredotoča na mobilnost in(neformalno) učenje mladih,

The candidate shall submit all the supporting documents required for the evaluation of obtained non-formal knowledge and competences.
Kandidat/ka mora predložiti vsa dokazila, potrebna za vrednotenje neformalno pridobljenega znanja in izkušenj.

The occupation's legitimacy rests on the need for places for non-formal artistic, cultural
Legitimnost za svoje delovanje črpajo iz potrebe po prostorih za samoniklo umetniško, kulturno

which becomes evidence of(non-formal) acquired competencies of young people.
postanejo dokazi o(neformalno) pridobljenih kompetencah mladih.

The occupation pulled legitimacy from the need for places for non-formal artistic, cultural
Legitimnost za svoje delovanje črpajo iz potrebe po prostorih za samoniklo umetniško, kulturno