Examples of using Objectivity in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
standards to improve the comparability, objectivity and reliability of data at European level,
subjectivity over objectivity, spirituality over religion,
subjektivnosti nad objektivnošću, duhovnosti nad religijom,Here you will learn to view the world with compassion and objectivity rather than with fear,
Ovdje ćete naučiti gledati svijet sa suosjećanjem i objektivnošću, radije nego sa strahom,Is strange in a world so obviously The idea of freedom of the press and journalistic objectivity based on power relationships.
Ideja slobode tiska i novinarske objektivnosti čudna je u svijetu tako očito na temelju odnosa moći.Therefore a quality system has been established that ensures Ex-Agency will operate with impartiality, objectivity and without conflict of interest.
Stoga je uspostavljen sustav kvalitete kojim je osigurano da rad ExAgencije bude nepristran, bez sukoba intresa i objektivan.It was a strange attitude to hold when you look, with whatever objectivity that one can muster,
To je bio čudan stav kada pogledate, sa svom objektivnošću koju možete imati,MICRO grupa provides a high level of professionalsm to its clients- relationship with clients is characterized by a high level of professionalsm, objectivity and confidentiality.
MICRO grupa osigurava visoku razinu profesionalnosti svojim klijentima- odnos prema klijentima karakterizira visoka razina profesionalnosti, objektivnosti i povjerljivosti.MICRO grupa provides a high level of professionalsm to its clients- relationship with clients is characterized by a high level of professionalsm, objectivity and confidentiality.
MICRO grupa osigurava visok nivo profesionalnosti svojim klijentima- odnos prema klijentima karakterizuje visok nivo profesionalnosti, objektivnosti i povjerljivosti.the professional synthesis is distinguished by its absolute objectivity.
profesionalna sinteza se razlikuje po svojoj apsolutnoj objektivnosti.based on power relationships. and journalistic objectivity is strange in a world.
na temelju odnosa moći. Ideja slobode tiska i novinarske objektivnosti.These very roots of science‘objectivity' and‘causal determinism' have affected our way of thinking about our world immensely.
Ti sami korjeni znanosti,'objektivitet' i'kauzalni determinizam' su uveliko utjecali na naš način mišljenja o svijetu.rather appealing world view have effected your objectivity?
continuous objectivity and neutrality;
continuous objectivity and neutrality;
And announce that she shook her children to death and… The experts arrive at the scene with their detachment and objectivity then she takes her own life.
Zbog čega je sebi oduzela život. Naše kolege. Stručnjaci su stigli na mjesto zločina i bez trunke objektivnosti proglasili kako je ona svoje dijete tresla do smrti i.impartiality, objectivity, loyalty and in a transparent way;
Mulder struggles to maintain objectivity in his investigations.
Mulder se bori s vlastitom objektivnošću u svojim istragama.the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third-person perspective.
proces emocija s velikom jasnoćom, objektivno i iz perspektive treće osobe.My head is just spinning… Maybe I need to gain some sort of perspective, or objectivity for a second before.
Vrti mi se… možda trebam pogledati iz druge perspektive, ili objektivnije.Since the objectivity and reliability influence the validity,
Budući da objektivnost i pouzdanost imaju utjecaja na valjanost,
