OBJECTIVITY in Arabic translation

• الموضوعية
• موضوعية
• وموضوعية
• لموضوعية
• من الموضوعية
• للموضوعية

Examples of using Objectivity in English and their translations into Arabic

The UNDCP position at the crossroads of international cooperation, combined with its objectivity and credibility, allow it a comparative advantage in fostering regional cooperation.
ويجدر القول بأن موضع اليوندسيب على تقاطع طرق التعاون الدولي، مع ما يتميز به من الموضوعية والموثوقية، يتيح له مزيّة مقارنة في تعزيز التعاون على هذا الصعيد

In that connection, he paid special tribute to Mr. Tadeusz Mazowiecki, the Special Rapporteur on the situation of human rights in the former Yugoslavia, for his objectivity and commitment to human rights.
وأثنى ثناء خاصا في هذا الصدد على السيد تاديوش مازوفسكي، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في يوغوسﻻفيا السابقة، لما أبداه من الموضوعية واﻻلتزام بحقوق اﻹنسان

It is surprising that, on the one hand, OHCHR acknowledges the lack of information on the criminal and terrorist acts committed in Andijan on 13 May and, on the other, affirms the objectivity of its statements and recommendations.
ومن الغريب أن المفوضية تقر من جهة بانعدام المعلومات المتعلقة بالأعمال الإجرامية والإرهابية المرتكبة في أنديجان في 13 أيار/مايو، ثم تؤكد من جهة أخرى على موضوعية بياناتها وتوصياتها

The Executive Management reviews all investments and ensures a balance between risks and returns. It assesses internal controls, ensuring objectivity, independence and cost-effectiveness, and recommends appropriate improvements.
تقوم الإدارة التنفيذية بدراسة جميع الاستثمارات لضمان التوازن بين العوائد والمخاطر، إضافة الى تقييم الضوابط الداخلية للتأكد من الموضوعية والاستقلالية والفعالية والتكاليف المجدية، وتقدم التوصيات لاعتماد التحسينات المناسبة المطلوبة

The paper also proposed potential internal audit roles in the transition phase while at the same time noting that" the advisory role of internal audit and the timing of the various reviews can themselves pose risks for internal audit objectivity".
واقترحت الورقة أيضاً أدواراً محتملة للمراجعة الداخلية للحسابات في مرحلة الانتقال ملاحظةً في الآن ذاته أن" الدور الاستشاري للمراجعة الداخلية للحسابات وتوقيت مختلف الاستعراضات قد يشكلان بدورهما خطراً على موضوعية المراجعة الداخلية للحسابات

She would facilitate informal consultations in response to that interest, consistent with the agenda just adopted, the provisions of the Convention and the practice of the Conference of the Parties, and ensuring full objectivity and transparency.
وقالت إنها سوف تيسر المشاورات غير الرسمية استجابة لذلك اﻻهتمام، وتمشياً مع جدول اﻷعمال الذي أُقر للتو، ووفقاً ﻷحكام اﻻتفاقية والممارسة المرعية في مؤتمر اﻷطراف، وذلك على نحو يضمن الموضوعية والشفافية الكاملتين

New Objectivity.
الموضوعية الجديدة

Truth and Objectivity.
الحقيقة والموضوعية

Objectivity and Independence.
الاستقلال والموضوعية

Impartiality and objectivity.
الحياد والموضوعية

Independence and objectivity.
دال- الاستقلال والموضوعية

Machines have objectivity.
لدى الآلات الموضوعية

Objectivity Low High High.
الموضوعية منخفضة مرتفعة مرتفعة

Greater rigour and objectivity.
دال- قدر أكبر من الصرامة والموضوعية

She has no objectivity.
ليس لديها أى موضوعية

Non-selectivity, impartiality and objectivity.
عدم اﻻنتقائية والحياد والموضوعية

Between objectivity and doctrinal.
ـ بين الموضوعية والمذهبية

Non-selectivity, impartiality and objectivity.
الﻻانتقائية والحياد والموضوعية

Clinical objectivity, miss pratt.
الموضوعية السريرية آنسة برات

Just like your scientific objectivity.
إنها مثل الموضوعية العلمية الخاصة بك