Examples of using Offending in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can do without offending the Church. Tread carefully.
Shaolin Temple may accuse us of offending their holy place.
I'm just saying that there's no point in offending the man who's funding your research.
Smite the offending hand!
Udari uvredljivu ruku!But am I offending you?
The man who's funding your research. I'm just saying that there's no point in offending.
Kažem da nema smisla uvrijediti čovjeka koji financira tvoje istraživanje.It's the legal name of the artist who wrote the offending song, Your Honor.
To je pravo ime umjetnika koji je napisao uvredljivu pjesmu, vaša visosti.I didn't have to worry about offending anyone. So, don't.
Nisam se morao brinuti da bih nekoga uvrijedio. Dakle, nemoj.Humpy? Sir Frederick is suggesting that the offending paragraph may be.
You erred greatly in offending him, Penny.
Uvelike si pogriješio što si ga uvrijedio, Penny.All letters are being opened and offending material will be adjusted or burned.- Yes.
It's the legal name of the artist who wrote the offending song, Your Honor.
To je pravni naziv umjetnika koji je napisao uvredljivu pjesmu, svoju čast.All without offending the French.
A bez da uvrijedimo francuze.Yes. All letters are being opened and offending material will be adjusted or burned.
Da. Sva pisma se otvaraju i uvredljiv materijal će biti ispravljen ili spaljen.Stop offending my buddy and get outta here.
Some way to forfeit without offending the Andorians.
Neki način da predamo borbu, a ne uvrijedimo Andorijce.God asks each one of us to stop offending Him.
Bog traži da ga svatko od nas prestane vrijeđati.Stop offending me,!
Prestani me vrijeđati!And risk offending Herr Hempel?
I rizikuješ da uvrediš Herr Hempela?How do I offend the man without offending him, Dr. Favor?
Kako mogu da ga uvredim bez uvrede, propfesore fejvor?
