OFFENDING in German translation

Examples of using Offending in English and their translations into German

Style/topic:

Offending or threatening message contents are strictly forbidden.

Beleidigende oder bedrohliche Inhalte in Mitteilungen an andere Benutzer sind strikt verboten.

It also can happen that the usually stimulating provoking influence gets offending.

Es könnte auch passieren, dass Dein sonst anregend provozierender Einfluß verletzend wird.

Yes Sir, you're offending!

Ja, werter Herr. Sie sind verletzend.

You erred greatly in offending him, Penny.

Es war ein großer Fehler von dir, ihn zu beleidigen, Penny.

I am afraid of offending you.

Ich habe Angst, dich zu beleidigen.

We say what we think and feel, without offending.

Wir sagen, was wir denken und fühlen, ohne zu verletzen.

Without offending the others.

Ohne die anderen zu beleidigen.

Successful offending can lead to more offend-ing.

Erfolgreiche Straftaten können zu weiteren Taten führen.

You keep offending.

Immer beleidigst du mich.

Remove offending objects or move receiver away.

Störende Gegenstände entfernen oder Empfänger weiter weg aufstellen.

Do you think yourself capable of offending me?

Glauben Sie, Sie könnten mich verletzen?

as well as leaves no spots or offending smells.

das schnell aufsaugt, und hinterlässt keine Flecken oder säumige riecht.

For fear of offending the king.

Aus Angst den König zu beleidigen.

You're afraid of offending people?

Fürchtest du, andere zu kränken?

I had no intention of offending her.

Ich hatte nicht die Absicht, sie zu beleidigen.

Are we offending you?

Haben wir Sie verärgert?

I will just end up offending him.

Ich würde ihn nur beleidigen.

Some way to forfeit without offending the Andorians.

Eine Möglichkeit, es beizulegen, ohne die Andorianer zu beleidigen.

Today you won't succeed in offending me.

Sie können mich nicht beleidigen.

I hope you know you're offending me?

Ich hoffe, dir ist klar, wie sehr du mich gerade beleidigst.