OFFENDING in Czech translation

• urazit
• urážet
• urážení
• urazím
• neurazil
• urazila
• provinilé
• se dotkli
• urazil
• urazí

Examples of using Offending in English and their translations into Czech

Yes, that one. That sounds very offending.
To zní velmi urážlivě. Ano, tohle.

That sounds very offending. Yes, that one.
To zní velmi urážlivě. Ano, tohle.

Honestly, I would be more worried about offending the Saudi Foreign Minister.
Upřímně, byla bych víc znepokojena, že urazíte saudského ministra zahraničí.

What, you're worried about offending them?
Co, bojíš se, že je urazíme?

I'm gonna chop out your offending intestines.
Uberu vám z vašich problémových střev.

A roman à clef inevitably risks offending or causing pain.
Klíčový román nevyhnutelně hrozí urážkou nebo způsobí bolest.

Listen, Issa, I always fear offending you.
Poslouchej, Isso, vždycky se bojím, že tě raním.

Laughing at an innocent old man is offending God.
Smáť sa starému, nevinnému člověku je Boží urážka.

All to mask the assassination of the offending paper pusher.
Vše k maskování atentát z papíru problematický posunovač.

Darling… you may smile at him without fear of offending me.
Miláčku… Měla by ses na něj usmívat beze strachu, že mi to vadí.

Your Honor, my client has taken down the offending photos.
Vaše Ctihodnosti, můj klient ty urážlivé fotky stáhnul.

If we kept talking we would just end up offending each other!
Pokud bychom se bavili dále, jenom bychom skončili vzájemným urážením!

I apologize for offending you.
Opakuj po mě: omlouvám se, že jsem ti ublížila.

I apologize for offending you.
Omlouvám se, že jsem ti ublížila.

he takes the offending sense away.
zbaví se problematického smyslu.

Sorry for offending your people.
Omlouvám se za urážku tvých lidí.

And I am truly sorry for Offending anyone.
A je mi opravdu líto, že jsem někoho urazila.

Your Victorian sensibilities. I apologize for offending.
Vašich viktoriánských citů Omlouvám se, za uražení.

Because they were afraid of offending you. No.
Oni nezaplatili? Ne, protože se báli, aby tě neurazili.

Offending me?
Aby mě neurazili?