PULLED SOME STRINGS in Croatian translation

[pʊld sʌm striŋz]
[pʊld sʌm striŋz]
povukao neke veze
povukla neke veze
je izvukao neke žice

Examples of using Pulled some strings in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pulled some strings.
Povukao je veze.
But Butler pulled some strings and got them back from the evidence room.
Butler je povukao veze i dobio ih natrag.
Well, bauer pulled some strings.
Pa, Bauer je povukao neke veze.
Some agent from your side pulled some strings. What?
Neki agent je povukao veze. Što?
Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner.
Da, kapetane izvukao neke konce s povjerenikom.
My friend pulled some strings and checked.
Moj prijatelj je povukao neke veze i proverio je..
My dad pulled some strings, and he got me off.
Moj otac je povukao neke veze i izvukao me.
The agents running the sting pulled some strings to get the missing SIM cards.
Agenti koji su bili na zadatku su povukli veze da dođu do SIM kartica.
Oh friend in the DA's office pulled some strings.
Prijatelj u uredu tužitelja je povukao neke veze.
Yeah, uh, Jeff Fordham pulled some strings.- Thank you.
Da, Jeff Fordham je potegao neke veze.
But guess who pulled some strings.
Ali, pogodi tko je povukao konce.
Your birthday is September 17th. The General pulled some strings.
General je potiho povukao veze rujna.
Some agent from your side pulled some strings. What?
Što? Neki agent s vaše strane povukao je neke veze.
Luckily, my dad was an alumnus and pulled some strings.
Srećom moj stari je bio pitomac pa je povukao neke veze.
What? Some agent from your side pulled some strings.
Što? Neki agent s vaše strane povukao je neke veze.
Your daughter pulled some strings.
Tvoja je kći izvukla neke žice.
What? Some agent from your side pulled some strings.
Što?-Neki agent je povukao veze.
Your birthday is September 17th. The general quietly pulled some strings.
General je potiho povukao veze rujna.
Your birthday is September 17th. The General pulled some strings.
Rujna. General je potiho povukao veze.
Some agent from your side pulled some strings. What?
Što?-Neki agent je povukao veze.
Results: 66, Time: 0.0611

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian