SAME SERVICE in Croatian translation

• istu uslugu
• iste usluge
• ista usluga

Examples of using Same service in English and their translations into Croatian

The same service available to purchase private home,
Isto usluga za kupnju privatnog doma,

same period of stay, same service and same number of guests.
za isto razdoblje boravka, za istu uslugu i isti broj gostiju.

You can have several connections to the same service so the alias lets you give them names.
Možete imati više veza prema istom servisu pa vam aliasi omogućuju njihovo imenovanje.

services provided by hotel businesses over the guests' intentions of future repeat visits to the same service premises.
usluga koje pruža hotel na namjeru gostiju da u budućnosti ponovno posjete iste uslužne objekte.

you want to have the same service as we do, just.
želite biti u istoj službi kao i mi, samo.

storage system operator offers the same service to different customers,
sustava skladišta plina pruža istu uslugu različitim kupcima,

same dates and same service within 24 hours of making your reservation on our website
iste datume i istu uslugu najkasnije 24 sata nakon izvršene rezervacije putem naših internetskih stranica

The Commission should also assess the representativeness of the tolling fee paid by the analogue country producer by comparing it with the tolling fee that Jabil has received for the same service in the Union.
Komisija bi također trebala ocijeniti reprezentativnost naknade za preradu koju je isplatio proizvođač iz analogne zemlje na način da je usporedi s naknadom za preradu koja je isplaćena društvu Jabil za iste usluge u Uniji.

where a transmission system operator offers the same service to different customers,
operator transportnog sustava pruža istu uslugu različitim kupcima,

which means that if the Fund has a signed contract for the same service with several hospitals, the insured person may request that he be given treatment in another hospital,
Fond ima potpisan ugovor za istu uslugu sa više bolnica, osiguranik može da traži da mu se odobri liječenje u drugoj bolnici,

free of charge, provided the same service is beeing organized on a later date which corresponds to your preferences, and that there is vacancy on the selected departure.
pod uvjetom da se ista usluga organizira na kasniji datum koji odgovara vašim željama, i da postoji slobodno mjesto na odabranom polasku.

same dates and same service within 24 hours of making your reservation on our website
iste datume i istu uslugu, najkasnije 24 sata nakon izvršene rezervacije putem naših internetskih stranica

free of charge, provided the same service is being organized on a later date which corresponds to your preferences, and that there is vacancy on the selected departure.
pod uvjetom da se ista usluga organizira na kasniji datum koji odgovara vašim željama, i da postoji slobodno mjesto na odabranom polasku.

In the beauty they enjoy the same services as the girl from the land.
U ljepoti uživaju iste usluge kao i djevojke iz zemlje.

apartments has the same services.
apartmani ima iste usluge.

For example, you can go with iPage and get the same services for less.
Na primjer, možete ići s iPage i dobiti iste usluge za manje.

Trailer Pass holders enjoy the same services as Gold Card members.
Trailer Pass članovi uživaju u istim pogodnostima kao i Gold Card članovi.

Mobile users across the European Union face huge price differences for the same services.
Korisnici mobilnih usluga diljem Europske unije suočavaju se s ogromnim razlikama u cijeni za istu uslugu.

If they all provide the same services, why not just pick one
Ako svi pružaju iste usluge, zašto ne samo odabrati

Just make sure these same services are added to your Sonos account via the Sonos app too.
Samo se uvjeri iste usluge dodaju se na vaš Sonos račun putem aplikacije Sonos.