SHOULD BE DIRECTED in Croatian translation

• treba biti usmjerena
• trebaju biti usmjereni
• treba biti usmjeren
• treba biti usmjereno
• trebaju voditi

Examples of using Should be directed in English and their translations into Croatian

This and all future requests should be directed to the given URI.
Ovaj i sve buduće zahtjeve treba usmjeriti na odgovarajući URI.

That is, the criticism should be directed to undesirable actions of a teenager,
To je, kritika treba biti usmjerena na neželjenih djelovanja tinejdžer,

the head of the bed should be directed to the south, and if the boy- to the north.
glava kreveta treba biti usmjerena na jug, a ako dječak- na sjever.

Management of such patients should be directed by physicians with experience in the care of patients with haemophilia,
Liječenje ovih pacijenata trebaju voditi liječnici s iskustvom u liječenju pacijenata s hemofilijom,

The beam of light from the lamp should be directed exactly to the wall- thus,
Snop svjetlosti iz svjetiljke treba biti usmjerena upravo na zidu-

Therapy should be directed by physicians who are knowledgeable in the management of Gaucher disease or Niemann-Pick type C disease, as appropriate.
Liječenje trebaju voditi liječnici s odgovarajućim iskustvom u liječenju Gaucherove bolesti iliNiemann- Pickove bolesti tipa C.

shoots should be directed and tied immediately after the appearance,
izbojci trebaju biti usmjereni i vezani odmah nakon pojave,

Saw should be directed strictly on the planned line,
Pila treba biti usmjerena isključivo na planirane linije,

The stream of water for injections should be directed toward the side of the vial to minimize foaming.
Mlaz vode za injekcije treba biti usmjeren prema stijenci bočice kako bi se pjenjenje smanjilo na najmanju moguću mjeru.

maximum efforts should be directed to manage the situation.
maksimalni napori trebaju biti usmjereni vladati situacijom.

while the main stream of light should be directed to her and working the kitchen area.
glavni tok svjetlosti treba biti usmjerena na nju i raditi na kuhinju.

of other signs and symptoms should be directed at symptomatic and supportive measures.
drugih znakova i simptoma treba biti usmjereno na simptomatske i potporne mjere.

all efforts(both yours and plants) should be directed to the development of the root system
svi napori(tvoje i biljke) trebaju biti usmjereni na razvoj korijenskog sustava

light should be directed from above.
svjetlost treba biti usmjerena odozgo.

Do not forget that the top light should be directed to the work area, and not to the eyes of the hostess.
Ne zaboravite da gornje svjetlo treba biti usmjereno na radno područje, a ne na oči hostesa.

maximum efforts should be directed to manage the situation.
maksimalni napori trebaju biti usmjereni na upravljanje situaciju.

while the main stream of light should be directed to her and working the kitchen area. How to overhead lighting.
glavni tok svjetlosti treba biti usmjerena na nju i raditi na kuhinju.

questions regarding third-party products should be directed to the third-party.
usluga trećih strana trebaju biti usmjereni toj istoj trećoj strani.

drainage should be directed into storm network.
odvodnje treba biti usmjerena na oluje mreže.

In this context, policies should be directed at consolidating the recovery
U tom bi kontekstu politike trebale biti usmjerene na konsolidaciju oporavka