SHOULD BE DIRECTED in Finnish translation

• olisi suunnattava
• tulisi suunnata
• pitäisi suunnata
• tulee ohjata
• olisi kohdennettava
• on suunnattava
• pitäisi ohjata

Examples of using Should be directed in English and their translations into Finnish

The revenues from ETS auctioning should be directed to climate and energy R& D and investments.
Päästöoikeuksien huutokaupasta saatavat tulot olisi suunnattava ilmasto- ja energia-alan tutkimus- ja kehitystyöhön ja investointeihin.

In particular, these efforts should be directed to legislation and administrative capacity in the area of oil stocks,
Ponnisteluja olisi kohdennettava erityisesti öljyvarantoja, energian sisämarkkinoita, energiatehokkuutta,

complainants should be directed to their national contact point
valitukset pitäisi ohjata kyseisen jäsenvaltion yhteyspisteisiin

The Committee believes that EFF co-financing should be directed at cost-effective enterprises, particularly micro
Komitea katsoo, että Euroopan kalatalousrahaston osarahoitus olisi suunnattava kustannustehokkaille yrityksille- ensisijaisesti mikro-

while the main stream of light should be directed to her and working the kitchen area.
tärkein virta valon tulisi suunnata hänen ja työskentely keittiössä.

Such measures should be directed at small-scale agriculture
Tällaiset toimet olisi kohdennettava pienimuotoiseen maatalouteen

In your department will constantly arriving patients, which should be directed to the reception, and after examination to determine the diagnosis of his disease,
Teidän osasto jatkuvasti saapuvia potilaita, joiden pitäisi ohjata vastaanoton, ja tarkasteltuaan päättää diagnoosin hänen sairautensa

The resources we have available should be directed mainly at the weakest regions,
Käytettävissämme olevat voimavarat on suunnattava ensisijaisesti heikoimmille alueille,

resources we have available should be directed to re-educating these young people, amongst other purposes.
käytettävissä olevia määrärahoja ja voimavaroja on suunnattava muun muassa näiden nuorten ihmisten uudelleenkoulutukseen muiden tavoitteiden lisäksi.

Treatment should be directed at eliminating the pain in iron resorption cysts
Hoito tulee suunnata poistamaan kipu raudan imeytymistä kystat

so that the event should be directed against the growth of microorganisms
että tapahtuma on suunnattu mikro-organismien kasvun

The mist should be directed to the back and towards the gums and/or inner cheek, mucosal surfaces.
Sumute suunnataan kohti suun takaosaa ja ikeniä ja/tai posken sisäpinnan limakalvoja.

This new option should be directed not just at multinational companies
Tämän uuden mahdollisuuden ei ole tarkoitus suuntautua ainoastaan monikansallisiin yrityksiin

But the main efforts for severe bites should be directed to the speedy delivery of the injured to the hospital.
Mutta tärkeimpien ponnistelujen tekeminen vakavien puremien varalta olisi kohdistettava loukkaantuneiden nopeaan toimitukseen sairaalaan.

where resources should be directed, would create more practical difficulties.
joihin rahoitus pitäisi kohdistaa, se synnyttäisi lisää käytännön ongelmia.

The Council agrees that the limited resources available for guaranteed lending should be directed to countries where loan finance for projects is not easily available from other sources at reasonable cost
Neuvosto on yhtä mieltä siitä, että takauksen kattamaan lainanantoon käytettävissä olevat rajalliset voimavarat olisi suunnattava maihin, joissa hankkeiden rahoitusta lainoin ei ole helposti saatavissa muista lähteistä kohtuullisin kustannuksin ja kehottaa EIP:

I believe that this House has a very important supervisory role in ensuring that these practical information points are developed still further from the point of view of who they should be directed at and what procedure should be used.
Uskon, että parlamentilla on hyvin tärkeä valvojan rooli varmistettaessa, että tällaisia tiedotuspisteitä kehitetään yhä pidemmälle, kun arvioidaan, kenelle ne pitäisi suunnata ja minkälaista menettelyä niissä olisi käytettävä.

Of particular note is the inflammation of the auditory tube, which occurs when a sudden pressure drop in the tympanum- in this case also there is a traumatic evstahiit to be treated should be directed to complete the elimination of the consequences of barotrauma.
Erityisen huomattava on tulehdus kuulo putken, joka syntyy, kun äkillinen paineenlasku tympanum- tässä tapauksessa myös on traumaattinen evstahiit käsiteltävä olisi suunnattava loppuun poistaminen seurauksista painevamma.

especially at a time when our efforts should be directed primarily to helping the law enforcement agencies of our various countries, rather than tying their hands behind their backs.
erityisesti aikana, jolloin meidän pitäisi suunnata toimemme ensisijaisesti lainvalvontaviranomaisten auttamiseksi kotimaissamme sen sijaan, että teemme ne toimintakyvyttömiksi.

subsequent help with the bite of the wasp should be directed at reducing the discomfort in the affected area.
sen jälkeinen apu ampiaisen puremiseen on suunnattava vähentämään epämukavuutta kärsivällä alueella.