SHOULD BE DIRECTED in Swedish translation

• bör riktas
• ska riktas
• bör inriktas
• skall inriktas
• bör ledas
• bör styras
• bör vägledas
• ska ledas
• skall riktas
• ska inriktas

Examples of using Should be directed in English and their translations into Swedish

Our policy should be directed against the leadership but, of course, not against the Serbian people.
Vår politik bör riktas mot ledningen, naturligtvis inte mot den serbiska befolkningen.

questions regarding third-party products should be directed to the third-party.
frågor angående produkter från tredje part ska riktas till tredje part.

questions regarding third-party products should be directed to the third-party.
frågor om produkter från tredje part bör riktas till utomstående.

Any concerns regarding any external link should be directed to its respective website operator.
Eventuella frågor gällande en extern länk ska riktas till respektive webbplatsoperatör.

It is to this point should be directed concentration practice.
Det är till denna punkt som bör riktas koncentreringspraxis.

Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.
Klagomål, anspråk, oro eller frågor om tredjepartsprodukter bör riktas till tredje part.

I believe that question should be directed at you, young lady.
Den frågan bör riktas till dig, unga dam.

The detector should be directed outwards.
Detektorn bör alltså riktas utåt.

All domains should be directed to DNS Nameservers.
Alla domäner bör hänvisas till DNS namnservrarna.

All the attention of the owner, without exception, should be directed to the upbringing of the puppy.
All kontoinnehavaren, utan undantag, bör syfta till att höja en valp.

All available resources should be directed to Naval Station Norfolk.
Alla tillgängliga resurser borde dirigeras till flottbasen i Norfolk.

The stream of sterile water for injections should be directed onto the powder.
Strålen av sterilt vatten för injektionsvätskor ska riktas direkt mot pulvret.

It is at them that our indignation should be directed first of all.
Det är främst mot dem vi ska rikta vår ilska.

This and all future requests should be directed to the given URI.
Denna och alla framtida begäranden ska dirigeras till angivet URI.

Any questions relating to integrations listed should be directed to the integration manufacturer.
Alla frågor som rör listade integrationer bör riktas direkt till integrationstillverkaren.

Students should be directed to explain the symbols identified by red arrows in each of the cartoons.
Eleverna bör riktas för att förklara de symboler som identifieras av röda pilar i varje teckningarna.

The stream of sterile water should be directed vertically, onto the centre of the lyophilised cake.
Strålen av sterilt vatten ska riktas vertikalt mot mitten av den frystorkade kakan.

Any questions about application or dosage should be directed toward your physician as misuse may have serious consequences.
Eventuella frågor om applicering eller dosering bör riktas till din läkare eftersom missbruk kan ha allvarliga konsekvenser.

I believe that our subsidies, however, should be directed more at clean coal technology for greater efficiency and lower emissions.
Jag anser dock att våra subventioner i högre grad bör inriktas på ren kolteknik som ökar effektiviteten och ger lägre utsläpp.

Complaints related to carrier services should be directed to the complaints desk of the airline company that provided the service.
Bagageutlämningsservice Klagomål gällande transporttjänsterna ska riktas till reklamationsdiskarna tillhörande det flygbolag som tillhandahöll tjänsten.