SIMPLE REQUEST in Croatian translation

• jednostavan zahtjev
• jednostavan zahtev
• jednostavna želja
• jednostavna molba
• jednostavnog zahtjeva

Examples of using Simple request in English and their translations into Croatian

Prime Minister, this simple man does not want to be in charge of the Three Cities i only have one simple request.
Premijeru, ovaj jednostavni čovjek ne želi da bude na čelu Tri grada. Ja imam samo jedan jednostavan zahtjev.

Can find a way to accommodate this simple request. But I'm sure a man with your abilities.
Ali siguran sam da je vaš čovjek s vašim sposobnostima može pronaći način za smještaj tog jednostavnog zahtjeva.

OK. I'm going to make a simple request and you're going to give me that patented Bad Janet" attitude.
I ti ćeš mi dati patentirani stav loše Janet.- OK.- Reći ću jednostavni zahtjev.

I'm going to make a simple request, and you're going to.
patentirani stav loše Janet.- Reći ću jednostavni zahtjev.

That seems like a very simple request. The people who hit him are standing right in front of him.
To izgleda kao jednostavan zahtijev, budući da su Ijudi koji su ga udarali stajali pred njim.

Jeffrey, one simple request,"don't step on toes.
Jeffrey, jedan prosti zahtev,"da ih ne nagaziš.

It can give birth and life can go on, if you honor my simple request, and give me the scroll.
Može roditi te život može nastaviti, ako ispoštujete moj skroman zahtjev, i predate mi svitak.

It's a simple request and I would infer nothing from it other than it would allow us to do our due diligence,
To je jednostavan zahtjev koji ne bi ukazao ni našto drugo nego nam omogućio da radimo marljivo,

for advanced booking and is not refundable upon simple request for cancelation by the guest.
povrat sredstva nije na jednostavan zahtjev za otkazivanje rezervacije od strane gosta.

may be obtainable through a simple request to the provider of the publicly available electronic communications service.
mogu se dobiti putem jednostavnog zahtjeva upućenog davatelju javno dostupne elektroničke komunikacijske usluge.

only in cases where a simple request for exchange of information would not be sufficient.
istrage samo u slučajevima kada običan zahtjev za razmjenu informacija nije dovoljan.

When sending a simple request for information to a person,
Prilikom slanja običnog zahtjeva za podatke osobi,

Only by listening to the peoples' most simple requests and being close to their practical existential situation can one expect to be listened to when speaking about higher values.
Samo ako budemo slušali najjednostavnije molbe ljudi i ako se budemo znali uživjeti u njihovu konkretnu životnu situaciju možemo očekivati da će nas oni slušati kada govorimo o višim vrijednostima.

It's a simple request.
To jejednostavan zahtjev.

But this is a simple request.
Ali ovo je prosta molba.

I want fabulous That is my simple request.
Želim nevjerovatno To je moj jednostavan zahtjev.

I just have one simple request.
Samo imam jednu molbu.

Was it not a simple request?
Je li to bio tako težak zahtjev?

Mr. Roth, I have one simple request.
Mr. roth, imam samo jednu želju.

a dream, a simple request?
snova, jednostavan zahtjev?