THREE GENERATIONS in Croatian translation

• tri generacije
• tri naraštaja
• treću generaciju
• 3 generacije

Examples of using Three generations in English and their translations into Croatian

For three generations they have been raising Salers,
Već tri naraštaja uzgajaju Salers, staru francusku pasminu

That's three generations of being one of the top recording devices out there, and three generations of improvements to make sure you get exactly what you need.
To su tri generacije jednog od najvažnijih uređaja za snimanje tamo i tri generacije poboljšanja kako biste bili sigurni da ćete dobiti točno ono što vam je potrebno.

All three generations of Barber males tested positive for the GRIN-1 variant, including Jacob.
Sve 3 generacije muškaraca u obitelji su pozitivne na varijantu GREEN-1, dakle, i Jacob je.

Three generations of men with no ambition… who are happier than I will ever be.
Tri naraštaja ljudi bez imalo ambicije, koji su sretniji nego što ću ja ikada biti.

Under one roof, three generations of one family have united,
Pod jednim krovom, tri generacije jedne obitelji su ujedinjene,

We have been here three generations, and now they're tearing us down to put in the new stadium.
Ovdje smo tri naraštaja i sad nas ruše da sagrade novi stadion.

These two adversaries are involved in a land dispute that goes back three generations, when the land was claimed by Ulrich's family.
Ova dva protivnika su uključena u zemljišnu raspravu koja seže tri generacije, kada je zemljište tvrdilo Ulrichova obitelj.

clean water settled christensen apartments in ribarica karlobag the apartments are designed for large families with children and for all three generations.
čistom moru smjestili se apartmani christensen u mjestu ribarica/karlobag apartmani namjenjeni za velike obitelji sa djecom i za sve tri generacije.

To your old property and to the island. And I have seen what this multi-billionaire has done Three generations.
I vidio sam što je taj milijunaš učinio s njim i s otokom. Tri naraštaja.

The Dental Polyclinic Mady Maricic was created on the foundations of the several decades long family tradition and three generations of dental medicine specialists.
Osmijeh kroz generacije Dentalna poliklinika Mady Maričić nastala je na temeljima obiteljske tradicije duge više desetljeća te tri generacije specijalista dentalne medicine.

Who's in search of his Irish ancestors who resided in Baile Na Gra approximately three generations ago and moved to Boston.
Traži svoje pretke koji su živjeli u Ballinagri. Prije tri naraštaja odselili su se u Boston.

intended for residence of the family in three generations with the subsequent possibility of division into two bungalows.
namijenjenog prebivalištu obitelji u tri generacije, s mogućom podjelom na dva bungalova.

we exist through three generations doctor dentist for 70 years.
postojimo kroz tri generacije lječnika stomatologa već 70 god.

recently lost their business when the building they leased their restaurant in for the last three generations was sold.
nedavno izgubili njihov posao kada zgrada iznajmljuje njihov restoran u za posljednje tri generacije je prodano. A onda, Jack, počinili su samoubojstvo.

I am representing an American senator who is searching for his Irish ancestors who resided here in Baile Na Gra approximately three generations ago.
Zastupam američkoga senatora koji traži svoje irske pretke. Živjeli su ovdje u Ballinagri prije otprilike tri generacije.

Three generations of our family run the house alternately during the summertime and are available for our guests.
Članovi naše obitelji iz tri generacija, naizmjenično tijekom ljetnih dana čuvaju kuću. Za sva pitanja gostima smo uvijek na raspolaganju.

For three generations now the wine makers in the family Andrović have been growing exclusively the sort plavac little
Deutsch Vinarija Andrović Već treća generacija vinara obitelji Andrović uzgaja isključivo sortu plavac mali

How can I turn down living with three generations of crazies on the Upper West Side?" That's what I say?
Kako bih mogao odbiti život s trima generacijama luđakinja, i to na Manhattanu?

At the concerts amongst the public you see sometimes two even three generations of a family.
Na koncertima, među publikom ponekad se vide dvije, čak i tri, generacije obitelji.

So far, three generations of voluntary military service successfully completed the 713 conscripts,
Do sada je u tri naraštaja dragovoljno služenje vojnog roka uspješno završilo 713 ročnika,