Examples of using Three generations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would say it's at least two to three generations old.
ובכן, זה לא לווין חדש. הייתי אומר שהוא בן לפחות שניים עד שלוש דורות.This farm has been in your family for three generations, four counting Clark.
החווה הזאת שייכת למשפחה שלך כבר 3 דורות. 4, כולל קלארק.She came from a family of German Jews, three generations in America.
היא באה ממשפחה יהודית ממוצא גרמני, דור שלישי בארה"ב.It may take one, two, three generations, but in the end we shall win.
זה יכול לקחת Three Generations of Imbeciles.
בשלושה דורות של מפגרים.I mean, we go back three generations, our family.
אני מתכוונת, לפני שלושה דורות, המשפחה שלנו.We had three generations watching.
יש לי שלושה דורות שבאים לראות אותי.Three generations of babies raising babies.
שלוש דרות של תינוקית שמגדלים תינוקות.I went back three generations.
ראיינתי אותה על שלושת הדורות הקודמים.Three generations at an event.
הייתה זו נוכחות של שלושה דורות באירוע.The humans are thought to be three generations of the same family.
החוקרים מעריכים כי מדובר בשלושה דורות של אותה משפחה.There were only three generations present for the occasion.
הייתה זו נוכחות של שלושה דורות באירוע.You're saying we ignore three generations of cardiac problems?
אתה מבקש להתעלם משלושה דורות של בעיות לב?Three generations of POP.
כששלושה דורות של פופ.Three generations of imbeciles”.
די בשלושה דורות של מפגרים.".So here are the three generations….
ואלה כבר בני הדור השלישי….A complete family history is then conducted that ideally includes three generations.
כמו כן נוספת בדיקת היסטוריה משפחתית מלאה של שלוש דורות אחורה.The general's offspring inherits the loyalty of three generations.".
Thufir Hawat has served House Atreides three generations.
טופיר הוואת שרת את בית אטראידיס במשך שלושה דורות.The story spans three generations.
הספר פורש לפנינו חייהם של שלושה דורות.
