WERE EITHER in Croatian translation

• su ili
• bili ili
• je ili

Examples of using Were either in English and their translations into Croatian

obligations were either partially met
obveze su ili djelomično ispunjene

Mendel observed that the flowers of each pea plant were either purple or white-but never an intermediate between the two colors.
Mendel je posmatrao da su cvjetovi svakog graška bili ili ljubičasti ili bijeli- ali nikada osrednje boje.

Things were either proven or unproven.
Stvari su ili dokazane ili nedokazane.

Things were either proven or unproven,
Sve je ili dokazano ili nedokazano,

Direct witnesses to the UFO or were involved in a more peripheral sense. There are probably several hundred people who were either.
Viđenja NLO-a ili su bili uključeni u više perifernom smislu. Postoji vjerojatno više stotina ljudi koji su bili ili direktni svjedoci.

We have been assuming that the cuts on the bones were either mistakes or hesitations.
Mi smo uz pretpostavku da su posjekotine na kostima su ili pogreške ili oklijevanja.

The Kosovo War caused 862,979 Albanian refugees who were either expelled from the Serb forces
Rat na Kosovu je doveo do 862.979 albanskih izbjeglica koje je ili protjerao MUP Srbije

These candidates were either previously involved in corruption scandals
Navedeni kandidati ili su ranije bili umiješani u korupcijske skandale

Of these patients were either non-responsive, intolerant,
Od tih bolesnika ili nije reagiralo, nije podnosilo

You know full well that all his records were either seized by the police
Što se tiče poslovanja tvog oca, ili su izgoreli u požaru koji si ti izazvala.

If Third World debt were either non-existant or far lessened, then those countries
Kada bi dug Trećeg svijeta bio ili nepostojeći, ili značajno smanjen,

There are probably several hundred people who were either direct witnesses to the UFO
Postoji vjerojatno više stotina ljudi koji su bili ili direktni svjedoci viđenja NLO-a

It said the three were either personally, or through their close relatives,
Povjerenstvo je priopćilo kako su trojica dužnosnika

In our world, you were either a bully, a toady…
U našem si svijetu bio ili nasilnik, ulizica

No, these patients were either in too much pain
Ne, ovi pacijenti su bili ili u prevelikim bolovima

I know my favorite responses to my parents were either monosyllabic, or“I don't know.
JA znati moj odgovor na moje najdraže su oba roditelja monosilabičan, ili"Ne znam.

However, systemic exposures achieved in animals were either in a similar range
Međutim, sistemska izloženost postignuta kod životinja bila je ili u sličnom rasponu

Were either of you there when they checked Randal's body for personal effects?
Da li je netko od vas bio ovdje kada su pretraživali Randalovo tijelo u vezi osobnih stvari?

The dogs were either vaccinated twice with a three
Psi su ili bili cijepljeni dvaput u razmaku od tri

In 2011, most Bitcoin community people were either people from the technology space,
Najveći broj ljudi iz Bitcoin zajednice bili su ili ljudi iz tehnološke sfere,