WERE EITHER in Slovenian translation

• so bili bodisi
• so bile ali
• so bile bodisi
• je bila bodisi

Examples of using Were either in English and their translations into Slovenian

Chances are, you were either dwelling on something negative from the past
Možnosti so, da ste se bodisi ukvarjali z nečim negativnim iz preteklosti,

Patients were either switched to treatment with Envarsus once daily
Bolniki so bodisi prešli na zdravljenje z zdravilom Envarsus enkrat na dan

The following books were either written by Prior,
Naslednje knjige je ali napisal Prior

No, I mostly had to do things that decrepit old ladies with lots of money were either too ashamed
Ne, velikokrat sem morala opravljati stvari, ki jih obubožane starke, z veliko denarja ali niso morale početi,

They were concentrated mainly around the western coastal belt of Sri Lanka and were either Roman Catholic or Christian(Dutch Reformed Church).
Razkropljeni so po zahodnem obalnem pasu; veroizpoved te skupine je ali rimokatoliška ali krščanska(nizozemska reformirana cerkev).

staff were either unable or unwilling to show him exactly which bars belonged to Germany… MORE… LINK.
Reserve v New Yorku, mu osebje bodisi ni moglo bodisi ni želelo pokazati, katero zlato pripada Nemčiji.

revered meditation masters of twentieth century Thailand were either his direct disciples
spoštovani meditacijski mojstri dvajsetega stoletja na tajskem so ali njegovi direktni učenci

In an exploratory clinical study involving patients with moderate to severe COPD who were either current smokers
V poskusnem kliničnem preskušanju pri bolnikih z zmerno do hudo KOPB, ki so bili bodisi aktivni kadilci

Clarification needed[30] People of Arabia were either nomadic or sedentary,
Avtohtoni Arabci so bili bodisi nomadi, bodisi stalno naseljeni;

The women were either widows of Muslims killed in battle
Žene so bile ali vdove v bitkah ubitih muslimanov,

and the results were either displayed(in the case of images)
in rezultati so bili bodisi prikazani(v primeru slik)

The women were either widows of Muslims killed in battle
Žene so bile bodisi vdove v bitkah ubitih muslimanov,

all political opponents across the political spectrum were either suppressed or tightly controlled by all means,
vsi nevladni sindikati in vsi politični nasprotniki so bili bodisi ukinjeni ali preganjani z vsemi možnimi sredstvi,

The No Observed Adverse Effect Levels(NOAEL) for these findings were either subtherapeutic or up to 2.6-fold human clinical exposure based on AUC.
Ravni”brez opaznega škodljivega učinka”(NOAEL- No Observed AdverseEeffect Levels) pri teh ugotovitvah so bile bodisi subterapevtske ali pa so znašale do 2,6- kratnika klinične izpostavljenosti pri ljudeh na osnovi vrednosti AUC.

In an exploratory clinical study involving patients with moderate to severe COPD who were either current smokers
V poskusnem kliničnem preskušanju pri bolnikih z zmerno do hudo KOPB, ki so bili bodisi aktivni kadilci

The women were either widows of Muslims who had been killed in battle
Žene so bile bodisi vdove v bitkah ubitih muslimanov, ki so ostale brez zaščitnika,

all political opponents across the political spectrum were either suppressed or tightly controlled by all means,
vsi nevladni sindikati in vsi politični nasprotniki so bili bodisi ukinjeni ali preganjani z vsemi možnimi sredstvi,

diarrhoea and/or morbidity that were either secondary to local gastrointestinal effects caused by high local mucosal medicinal product exposure(monkeys)
driska in/ali morbidnosti, ki so bile bodisi sekundarnega porekla zaradi lokalnih gastrointestinalnih učinkov, povzročenih z visoko lokalno izpostavljenostjo sluznice zdravilu(opice)

In an exploratory clinical study involving patients with moderate to severe COPD who were either current smokers
V poskusnem kliničnem preskušanju pri bolnikih z zmerno do hudo KOPB, ki so bili bodisi aktivni kadilci

with there being a total of 352 thousand registered motorcycles in the state, all of which were either privately-owned or commercial.
je bilo v državi skupaj 352 tisoč registriranih motornih koles, ki so bile bodisi v zasebni lasti ali komercialne.