WERE EMPLOYED in Croatian translation

• su bili zaposleni
• je korišten
• si bio zaposlen
• bilo je zaposleno

Examples of using Were employed in English and their translations into Croatian

Did you have an affair with Monica Eton while you were employed at Pearson Hardman?
Dok si bio zaposlen u Pirson Hardmenu?-Da li si imao aferu sa Monikom?

1,000 people were employed across Croatia, from Vukovar to Dubrovnik.
zaključno s 13. travnja 2011. zaposleno je 1 ljudi diljem Hrvatske, od Vukovara do Dubrovnika.

More and more women were employed and as they became more mobile,
Više žena zaposleno i kako su postali mobilniji,

Also, a great number of people that belong to the smaller ethnic communities in the country were employed in the public administration
Također, velik broj ljudi koji pripadaju manjim etničkim zajednicama u zemlji zaposlen je u javnoj upravi

our Russian bad boys were employed as security officers for a weapons-manufacturing firm linked to… this guy.
nakon što su napustili SVR, Naši ruski loši dečki su radili kao službenika osiguranja Za oružje-prerađivačke tvrtke povezane s.

seconded national experts were employed by the end of 2012;
upućenih nacionalnih stručnjaka zaposleno do kraja 2012.;

Despite the financial crisis, more than 90% of graduates were employed at the time they received their diploma.
Unatoč krizi je u trenutku dodjele svjedodžbi već više od 90% diplomanata bilo zaposleno.

In 2017, 72.2% of the EU population aged 20-64 were employed, just 2.8 percentage points below the 2020 target.
U 2017. godini 72, 2 posto populacije Europske unije između 20 i 64 godine su zaposleni, što je samo 2, 8 postotnih bodova ispod postavljenog cilja za 2020.

is paid to those who were employed and paid contributions in the former Yugoslavia,
čine oni koji su bili zaposleni i plaćali doprinose u bivšoj Jugoslaviji,

Vinkuran was inhabited by the residents of Premantura, who were employed in Pulas' Arsenal,
Vinkuran je bio naseljen stanovnicima Premanture, koji su bili zaposleni u pulskom Arsenalu,

the advisers at the former Migration Information Centre(MIC), who were employed at four regional offices in Zagreb,
savjetnici u dotadašnjim Migracijskim informacijskim centrima(MIC) četiriju područnih službi u Zagrebu, Osijeku,

just when the lone resources of the boggy Lagoon were employed, the fast growing population turned toward imports,
upravo kada su usamljeni resursi močvarnim laguni su zaposleni, brzo rastuća populacija okrenut prema uvoza,

Only mechanical methods were employed in removing corrosive deposits from objects made of brass and bronze, while chemical methods were employed for lead objects in respect of the characteristics of this metal.
Za uklanjanje korozijskih naslaga sa predmeta od mjedi i bronce koristila se isključivo mehanička metoda dok se za predmete od olova, radi svojstva metala, koristila kemijska metoda.

325 local staff members were employed in ECHO field offices as of 31 December 2014. 22.
22. u uredima ECHO-a na terenu zaposleno je 156 međunarodnih humanitarnih stručnjaka i 325 lokalnih zaposlenika.

seconded national experts were employed by the end of 2012,
je do kraja 2012. zaposleno 160 ugovornih djelatnika

Were employed 2613 an increase over the previous year of 39 place,
Godini zaposleno je 2613 što je porast u odnosu na prethodnu godinu od 39 posto,

Notes that, by 31 December 2015, a total of 5 391 officials and temporary staff were employed within the Secretariat(an increase of 96 compared with 31 December 2014) and a total of 771 officials and temporary staff were employed within the political groups(an increase of 26 compared with 31 December 2014);
Napominje da je do 31. prosinca 2016. ukupno 5 375 dužnosnika i privremenog osoblja zaposleno u Glavnom tajništvu(smanjenje od 16 u odnosu na 31. prosinca 2015.) i ukupno 806 dužnosnika i privremenog osoblja zaposleno u klubovima zastupnika(povećanje od 35 u odnosu na 31. prosinca 2015.);

Notes that, by 31 December 2016, a total of 5 375 officials and temporary staff were employed within the Secretariat(a decrease of 16 compared with 31 December 2015) and a total of 806 officials and temporary staff were employed within the political groups(an increase of 35 compared with 31 December 2015);
Napominje da je do 31. prosinca 2016. ukupno 5 375 dužnosnika i privremenog osoblja zaposleno u Glavnom tajništvu(smanjenje od 16 u odnosu na 31. prosinca 2015.) i ukupno 806 dužnosnika i privremenog osoblja zaposleno u klubovima zastupnika(povećanje od 35 u odnosu na 31. prosinca 2015.);

Severance packages, early retirement schemes, training and job replacement for the public employees who were employed by the administrative bodies succeeded by the Brcko District
Otpremnine, prijevremeni odlazak u mirovinu, obuku ili zapošljavanje na drugom radnom mjestu za zaposlene u javnom sektoru koji su bili zaposleni u administrativnim tijelima koje je naslijedio Brčko Distrikt,

This app is for those who are employed or student in Oslo schools.
Ovaj app je za one koji su zaposleni ili student u Oslo školama.