WERE EMPLOYED in Hungarian translation

• alkalmaztak
• foglalkoztattak
• dolgozott
• használták
• volt foglalkoztatott
• alkalmazottja volt
• voltak alkalmazásban
• volt munkája
• foglalkoztatnak
• állt alkalmazásban

Examples of using Were employed in English and their translations into Hungarian

So, 420 workers were employed.
Akkor 320 dolgozót foglalkoztattak.

In 2016, 271,900 people were employed in the U.S. as personal financial advisors.
Ban 271 900 ember dolgozott az Egyesült Államokban személyes pénzügyi tanácsadókként.

In 2016, 305,700 people were employed in the U.S. as bill and account collectors.
Ban 305 700 ember dolgozott az Egyesült Államokban számla- és számlagyűjtőként.

In 2016, 104,100 people were employed in the U.S. as insurance underwriters.
Ban 104 100 ember dolgozott az Egyesült Államokban biztosítási biztosítóként.

More than ten thousand people were employed during this construction.
Az építkezésen több mint tízezer ember dolgozott.

In the construction, 7,000 slaves were employed.
Az építkezésen mintegy 7000 rabszolga dolgozott.

More than 10 thousand people were employed in construction.
Az építkezésen több mint tízezer ember dolgozott.

Many were employed at court, but they were spread throughout the country.
Sokukat a királyi udvar alkalmazta, de szerte az országban megtalálhatók voltak.

What rhetorical devices were employed by the text?
Milyen retorikai eszközöket használ a szöveg?

Later, they were employed as mercenaries in Italy,
Később zsoldosként alkalmazták őket Olaszországban, Latin-Görögországban

Various other materials were employed at different times.
A különböző korszakokban különböző anyagokat használtak.

The Wright brothers used the same principles that were employed by the others.
A Wright fivérek ugyanazokat a fizikai elveket alkalmazták, amiket mások.

His talents, as precious gifts from God, were employed to extol the glory of the divine Giver.
Talentumait, mint Istentől nyert értékes ajándékokat, az isteni Adományozó magasztalására használta.

For example, in Germany in 2002 some 30,000 people were employed in the nuclear industry.
Németország példája szerint: A nukleáris ipar 2002-ben mintegy 30000 embert foglalkoztatott.

The researchers from Brown University studied 265 married couples in which both partners were employed.
A Brown University kutatói 265 olyan házaspárt tanulmányoztak, ahol mindkét fél alkalmazásban volt.

For the transportation of the construction materials, more than 1,000 elephants were employed.
Az építési anyagok szállításához több mint 1000 elefántot is használtak.

logistic regression were employed.
lineáris regressziót alkalmaztunk.

More than 8000 people were employed.
Több mint 8 ezer embert foglalkoztatunk.

Two different systems were employed.
Két különböző rendszert használnak.

In 1979, 40 percent of the mothers of children under age 3 were employed.
A három év alatti gyerekes anyák 70%-a dolgozik.