Examples of using When opening in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only inconvenience is the restriction of the free zone in the garage when opening the doors of the metal garage doors.
Jedina neugodnost je ograničavanje slobodne zone u garaži prilikom otvaranja vrata metalnih garažnih vrata.the sender is unknown to you, be careful when opening the message.
vam pošiljatelj nije poznat budite oprezni prilikom otvaranja emaila.processed if you provide them to us for the execution of a contract or when opening a customer account.
ste nam ih prenijeli u svrhu ispunjenja ugovora ili prilikom otvaranja korisničkog računa.When opening the gel bottle,
mobile device when visiting a particular web site or when opening a specific e-mail.
mobilni uređaj pri posjetu određenom web mjestu ili prilikom otvaranja određene elektroničke pošte.You can activate or deactivate the automatic opening of the system when opening the cover, following this tutorial on iHowTo. Tips.
Kada otvorite poklopac, možete aktivirati ili deaktivirati automatsko otvaranje sustava slijedeći ovaj tutorial od iHowTo. Tips.after painting in the registry office or when opening a retail outlet,
nakon slikanja u registarskom uredu ili prilikom otvaranja maloprodajne prodavaonice,To disable the MacBook Pro's automatic startup when opening the cover, we run the following command line in Terminal.
Da biste prilikom otvaranja poklopca onemogućili automatsko pokretanje sustava MacBook Pro, pokrenite sljedeću naredbenu retku u terminalu.The first thing to capture your attention when opening the live bingo game is the predominant purple color.
Prva stvar koja će Vam zaokupirati pažnju kada otvorite bingo igru uživo je preovladavajuća ljubičasta boja.especially when opening and saving so you spend less time waiting
osobito kada kod otvaranja i pohranjivanja kako bi proveli manje čekajući,it stated that this was because Assange"provided false information regarding his place of residence" when opening the account.
iznosu od 31 eura, jer je„dao lažnu informaciju u vezi s mjestom boravka“ kad je otvarao račun.air conditioning when opening a window for example.
klima uređaj, kada se otvara prozor za primjer.The crane with a worm axle must be turned several times in one direction or the other when opening/ closing,
Dizalica sa osovine kutija crv prilikom otvaranja/ zatvaranja potrebno je okretati nekoliko puta u oba smjera,companies in Japan need to instruct their employees to be very wary when opening emails from unknown sources,
tvrtke u Japanu trebaju uputiti svoje zaposlenike da budu jako oprezni prilikom otvaranja e-mailova iz nepoznatih izvora,When opening a car dealership, one should think about not only selling cars,
Prilikom otvaranja autosalona treba razmisliti ne samo o prodaji automobila, nego io pružanju usluga za njihovu popravkuIt should be remembered that when opening a regional brokerage office,
Treba imati na umu da prilikom otvaranja regionalne brokerske kancelarije,When opening a file type in Windows Explorer,
Prilikom otvaranja tipa datoteke u Windows Exploreruit is not necessary to purchase a machine with a vertical load of laundry(although this option is also relevant due to space saving when opening the loading hatch).
postaviti uobičajenu perilicu i nije potrebno kupiti stroj s vertikalnim opterećenjem rublja(iako je ova opcija također bitna zbog štednje prostora prilikom otvaranja otvora za punjenje).tin body to make sure the lid is suitable tight with tin body when opening and closing, also this mini mint tin box use offset CMYK color printing on surface,
početku limeni poklopac a limene tijelo da provjerite je li poklopac prikladan čvrsto sa tin tijelo prilikom otvaranja i zatvaranja, i ovaj mini mente limeni okvir korištenje pomaka CMYK color tisak na površini,Functionality is designed in such a way that when opening the closet door, a real office with a table,
Funkcionalnost je razvijen na takav način da kada se vrata otvore ormaru oči pravi ured s radnim stolom,
