WHEN OPENING in Greek translation

• όταν ανοίγετε
• όταν το άνοιγμα
• όταν ανοίγει
• όταν ανοίγουν
• όταν ανοίγεις

Examples of using When opening in English and their translations into Greek

When opening a restaurant, there are so many things to think about.
Όταν ανοίγουμε ένα εστιατόριο, υπάρχουν πολλά σημεία που πρέπει να μελετήσουμε.

Take care when opening champagne bottles.
Ας φροντίσει, όταν ανοίξει ένα μπουκάλι σαμπάνιας.

When opening and closing the door,
Όταν ανοίγοντας και κλείνοντας την πόρτα,

Use caution when opening a champagne bottle.
Όταν ανοίξει ένα μπουκάλι σαμπάνιας.

When opening new accounts,
Όταν ανοίξετε καινουργιους λογαριασμούς,

Use bonus code pkr600 when opening your real money account.
Χρησιμοποιείστε το bonus pkr600 όταν ανοίξετε λογαριασμό για πραγματικά χρήματα.

Folding- these doors when opening the fold.
Folding- αυτές οι πόρτες όταν ανοίγοντας το καπάκι.

users are more prone to be reckless when opening emails talking about money.
οι χρήστες είναι πιο επιρρεπείς να είναι απερίσκεπτη όταν ανοίγετε τα μηνύματα να μιλάμε για χρήματα.

But when opening day came in 1947,
Αλλά όταν το άνοιγμα μέρα ήρθε το 1947,

You have to look out for certain signs when opening emails if you wish to protect your system.
Θα πρέπει να κοιτάξει έξω για ορισμένα σημάδια όταν ανοίγετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εάν επιθυμείτε να προστατεύσει το σύστημά σας.

people are more likely to be hasty when opening money related emails.
οι άνθρωποι είναι πιο πιθανό να είναι παρορμητικός, όταν το άνοιγμα χρήματα που σχετίζονται με το e-mail.

When opening your Bible, ask God to reveal to you the riches of what you're going to read.
Όταν ανοίγετε τη Βίβλο σας, ζητήστε από τον Θεό να σας αποκαλύψει τα πλούτη σε αυτό που πρόκειται να διαβάσετε.

When opening their outlet, franchisees are not starting from scratch but buying into a potentially established business,
Ο δικαιοδόχος δεν αρχίζει από το μηδέν όταν ανοίγει την επιχείρησή του. Στην πραγματικότητα διαθέτει ένα εμπόριο ήδη σχηματισμένο, χάρη στο κύρος

users are more likely to be hasty when opening money related emails.
οι χρήστες είναι πιο επιρρεπείς να είναι απότομη, όταν το άνοιγμα χρήματα που σχετίζονται με το e-mail.

This is why malware experts advise users to be very wary when opening emails and launching attachments from unknown sources.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι ειδικοί κακόβουλων προγραμμάτων συμβουλεύουν τους χρήστες να είναι πολύ προσεκτικοί όταν ανοίγουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και εκκινούν συνημμένα από άγνωστες πηγές.

The icon appears only when opening RDP connections which are associated with a RemoteApp and Desktop Connection feed.
Το εικονίδιο εμφανίζεται μόνο όταν ανοίγετε ζωοτροφές συνδέσεις RDP που συσχετίζονται με μια εφαρμογή Συνδέσεις RemoteApp και επιφάνειας εργασίας.

When opening more than laminate width,
Όταν ανοίγει περισσότερο από το πλάτος laminate,

You need to look out for certain signs when opening emails if you want an infection-free device.
Θα πρέπει να κοιτάξουμε για ορισμένα σημάδια όταν ανοίγετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αν θέλετε μια λοίμωξη-free συσκευή.

When opening a shop selling sweets,
Όταν το άνοιγμα ενός καταστήματος πώλησης γλυκά,

This is why the users are advised to be very wary when opening attached files from unknown sources,
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι χρήστες καλούνται να είναι πολύ προσεκτικοί όταν ανοίγουν συνημμένα αρχεία από άγνωστες πηγές,