WHEN OPENING in Arabic translation

• عند فتح
• عندما تفتح
• عند افتتاح
• عند الفتح
• عندما فتح

Examples of using When opening in English and their translations into Arabic

Be careful when opening champagne"?
كن حذرا عند فتح الشراب"?

Dll is missing issue' when opening.
Dll مفقود في القضية' عند فتح

Ask when opening the image.
إسأل صورة بوصة صورة المحرر

Solved Error when opening a new thread.
حل خطأ عند فتح موضوع جديد

Pressure protection: 0.7MPA when opening Safety Valve.
حماية الضغط: 0.7MPA عند فتح صمام الأمان

I get an error message when opening P3D.
أحصل على رسالة خطأ عند فتح بسنومكسد

Particular care should be applied when opening containers.
وينبغي إيلاء عناية خاصة عند فتح الحاويات

Please be careful when opening your overhead compartments.
برجاء توخي الحذر وانتم تفتحون مقصورتكم

It reduces soreness when opening the mouth and swallowing.
يقلل من وجع عند فتح الفم والبلع

Docx documents cause only error when opening in Word.
المستندات docx تسبب خطأ فقط عند فتح في Word

Only keep the dark mode when opening incognito window.
حافظ على الوضع المظلم فقط عند فتح نافذة التصفح المتخفي

Mild to strong odour when opening and emptying tank.
تنبعث رائحة خفيفة- إلى قوية- عند فتح وتفريغ الخزَّان

Use KDE web browser when opening in external browser.
استخدم متصفح وب كدي عند فتح في المتصفح الخارجي

Use the specified command when opening in external browser.
استخدم أمرًا مخصصًا عند فتح المتصفح الخارجي

Improved response time when opening BBM chat and group screen.
تحسين زمن الاستجابة عند فتح دردشة BBM والشاشة مجموعة

Excel crashes when opening a workbook or an internal datasheet.
يتعطل برنامج Excel عند فتح مصنف أو ورقة بيانات داخلية

Auto Video Rotation function added when opening an external file.
وأضاف وظيفة السيارات فيديو دوران عند فتح ملف خارجي

Moat foreign banks have very similar requirements when opening accounts.
البنوك الأجنبية في موط لها متطلبات مماثلة عند فتح الحسابات

The commission is charged when opening and closing a position.
يتم إقتطاع العمولة عند فتح و إغلاق الصفقة

Welcome sequence when opening the vehicle with lighting signature illumination.
سلسلة ترحيب عند فتح السيارة مع إضاءة المصابيح