WHEN OPENING in French translation

• lors de l'ouverture
• lorsque vous ouvrez
• en cas d'ouverture
• au moment de l'ouverture
• lors de l' ouverture
• lors de l'inauguration
• lors de l'ouverture/la

Examples of using When opening in English and their translations into French

should always be considered, so that they are not hindered by the carpet when opening.
rayon des portes de la pièce afin qu'elles ne soient pas bloquées par le tapis lors de l'ouverture.

When opening or closing the battery cover,
Lorsque vous ouvrez ou fermez le couvercle de la pile,

When opening a door or a window,
En cas d'ouverture d'une porte

top of lint filter surfaces when opening door after steam cycle.
sur le haut sur ces surfaces du filtre à charpie lors de l'ouverture de la porte après un cycle vapeur.

When opening the offset lid,
Lorsque vous ouvrez le couvercle du fumoir décalé,

Danger to life when opening the device as live components
Danger de mort en cas d'ouverture de l'appareil, car les composants

Always use an oven mitt to protect hand when opening a hot grill.
Toujours utiliser un gant de cuisinier pour protéger les mains au moment de l'ouverture d'un gril chaud.

This may cause baskets to stick or jam when opening or closing.
Cela pourrait provoquer un bourrage ou coincer le panier, lors de l'ouverture ou de la fermeture.

When opening the M1 motorway he said:"This motorway starts a new era in road travel.
Lors de l'inauguration de l'autoroute M1, il avait déclaré:« Cette autoroute ouvre une ère nouvelle dans le transport routier.

When opening the lid cover after frying,
Lorsque vous ouvrez le couvercle après la friture,

When opening at very low altitude,
En cas d'ouverture à très basse altitude,

Error messages appear when opening music files Some music files might not play on your Samsung phone for a variety of reasons.
Un message d'erreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier musical Parfois, certains fichiers musicaux ne peuvent jouer sur votre appareil mobile Samsung pour diverses raisons.

Ø Be careful not to pinch the iPod connecting cable when opening/ closing the center console.
Ø Veiller à ne pas pincer le câble de raccordement de l'iPod lors de l'ouverture/la fermeture de la console centrale.

When opening the ribbon cartridge door,
Lorsque vous ouvrez la porte de la cartouche de ruban,

Be careful not to pinch the iPod connecting cable when opening/closing the center console.
Veiller à ne pas pincer le câble de raccordement de l'iPod lors de l'ouverture/la fermeture de la console centrale.

When opening the silo, either fold the fabric in two steps of 2.6 m each
Lors de l'ouverture, rabattre la protection jbs barriereschutz en deux mouvements de 2,6 m chacun

The recovery tank can fall off of the machine when opening the tank or operating the machine,
Le réservoir de récupération peut tomber de la machine lorsque vous ouvrez le réservoir ou que vous faites fonctionner la machine

reverse the end piece(that breaks off when opening) and use as a stopper.
inverser la pièce d'extrémité(qui se brise lors de l'ouverture) et l'utiliser comme un bouchon.

When opening the oven door,
Lorsque vous ouvrez la porte du four,

When opening your cabin, cottage
Lorsque vous ouvrez votre cabine, chalet pour la saison,