WHEN THEY STARTED in Croatian translation

• kada su počeli
• kad su počeli
• kada su započeli
• kada su krenuli
• kad su pokrenuo je
• kad su poceli

Examples of using When they started in English and their translations into Croatian

You asked me to call you when they started running around like headless chickens.
Rekli ste da vas nazovem kad počnu trčati uokolo kao kokoši bez glave.

Did you see his face when they started shooting?
Da li si video njegovo lice kada je ona počela da puca?

When they started fighting, i ran away.
Kad su se počeli svađati, pobjegla sam..

When they started the Village of the Year contest,
Kada je pokrenuto takmičenje za selo godine,

When they started putting us in coloured jerseys.
Krenulo je po zlu kad smo počeli nositi dresove u boji.

That was when they Started to get sick.
To je počelo kada su počeli obolijevati u prošlim vremenima.

That was when they started to get sick in the before time.
To je počelo kada su počeli obolijevati u prošlim vremenima.

That was when they started to get sick in the before time.
To je pocelo kada su poceli obolijevati u proslim vremenima.

Is that when they started?
Da li je tada počelo?

And that's when they started.
Počeli smo pročešljavati moje djetinjstvo i tada su počele.

because about 20 years ago when they started delving into the genome,
prije otprilike 20 godina kada su počeli istraživati genom,

and just when they started getting their pieces back together,
i taman kada su počeli dolaziti sebi, pojavili su se Wraithi,

When they started writing the script,
Kad su počeli pisati scenarij,

Yeah, when they started at the hospital they put my name down for a cleaning job
Da, kada su počeli raditi upisali su me ako budu trebali nekoga za čišćenje

However, when they started spiritual practice as guided they started experiencing higher spiritual experiences
Ali, kada su započeli duhovnu praksu prema smjernicama, počeli su dobivati viša duhovna iskustva

When they started a downsize, I was the first one to go. They don't fired me, but.
Kad su počeli smanjivati broj ljudi, ja sam prva otišla. Nisu me otpustili, ali.

So when they started talking about our mistakes
Pa kad su poceli pricati o našim greškama

We met Robert& Birgit in 2010, when they started looking for a plot of land to build a holiday home in Croatia.
Roberta i Birgit smo upoznali 2010 godine kada su počeli tražiti zemljište za izgradnju kuće za odmor u Hrvatskoj.

They didn't fire me, but when they started downsizing, I was the first to go.
Kad su počeli smanjivati broj ljudi, ja sam prva otišla. Nisu me otpustili, ali.

output insufficiency, when they started the old-fashioned replacement project,
nedovoljne izlazne temperature, kada su započeli projekt staromodne zamjene,