WHEN THEY STARTED in Finnish translation

• kun he alkoivat
• kun he aloittivat

Examples of using When they started in English and their translations into Finnish

I had a number of friends then that did get the Magnises card access to elite tickets at a cost well below the market rate. when they started offering.
RAHOITTAJA eliittilippuja reilusti alle markkinahinnan. kun he alkoivat tarjota- Muutama ystäväni otti Magnisesin kortin.

You know… your mom led the passengers in stretching exercises when they started complaining about leg cramps.
Kuule, sinun äitisi veti matkustajille venyttelyjumppaa kun he alkoivat valittaa jalkojen kramppaavan.

only after moving, when they started biting at night,
he olivat siirtyneet, kun he alkoivat purevat yöllä,

Only then did I realize that they were bugs when they started biting me at night.
Vasta sitten ymmärsin, että he olivat vikoja, kun he alkoivat purra minua yöllä.

in Canada at the same time, when they started using hollow point bullets,
Kanadassa yhtä aikaa, kun alettiin käyttää onttokärkisiä luoteja,

They didn't fire me, but… When they started downsizing, I was the first one to go.
En saanut silloin kenkää- mutta olin ekana jonossa, kun alettiin vähentää sakkia.

who only stopped singing their college song when they started singing"The.
jotka vain lopetti laulamisen niiden college laulu kun he alkoivat laulaa"The.

two of the Chinese… were buried alive… along with whatever they dug up… when they started working the mine again last month.
kaksi kiinalaista… hautautuivat elävältä… sen kanssa minkä he ylös kaivoivat… kun he alkoivat kaivaa uudelleen viime kuussa.

even to'99, when they started to do all this flashing advertising that really started to affect people in a big way.
parin tai kolmen tai neljän vuoden takaiseen, tai vuoteen'99, kun he aloittivat nämä välkkyvät mainokset jotka ovat vaikuttaneet ihmisiin suuresti.

Catherine Cook and her brother Dave were 15 and 16, respectively, when they started at a new high school in Skillman,
Catherine Cook ja hänen veljensä Dave oli 15 ja 16, vastaavasti, kun ne alkoivat uusi lukio Skillman,

Since results begin to decline after the first 2 weeks it some reported that their protocols were more productive(and safer) when they started at 50mg daily
Koska tulokset alkavat laskea, kun ensimmäinen 2 viikkoa sen osa ilmoitti, että heidän pöytäkirjat olivat tuottavampia(ja turvallisempaa), kun ne alkoivat 50mg päivittäin

And what? Lose my career when they start digging?
Ja menetän urani, kun he alkavat kaivelemaan asioita?

We run out of ammo just when they start working together.
Meiltä loppuvat ammukset, kun he alkavat tehdä yhteistyötä.

When they start shooting people, I can blame them.
Voin, kun he alkavat ampua muita.

Is that what I look like when they start talking about science?
Tuoltako minä näytän, kun he alkavat puhua tieteestä?

When they start talking, just smile and nod and think about something else.
Ja ajattele jotakin muuta. Kun he alkavat puhua, nyökkäile hymyillen.

When they start talking, just smile
Kun he alkavat puhumaan, hymyilkää,

When they start asking questions.
Kun he alkavat kysellä.

And when they start ranting on about black consciousness.
Ja kun he alkavat jauhaa mustien tietoisuudesta… Hemmetti.

When they start asking questions… just say you wanna talk to a lawyer.
Kun he alkavat kysellä, sano, että haluat puhua juristin kanssa.