WHEN THEY STARTED in Romanian translation

• când au început
• cand au inceput
• când a început
• când am început
• cînd au început

Examples of using When they started in English and their translations into Romanian

The kid was just having a peaceful drink when they started all this.
Băiatul bea linistit atunci când ei au început toate astea.

When they started toward the farm at the junction,
Când au luat-o spre fermă, la răspântie,

I assure you when they started there were more.
Te asigur, atunci când am început eu, erau mai mulţi.

I lost count when they started eating all my friends.
Am pierdut numărul atunci când au început să mănânce toţi prietenii mei.

That's when they started working on me.
Asta e, atunci când a început să lucreze pe mine.

Nurse Lee told me to call you when they started to come.
Sora Lee mi-a zis să vă sun când încep contracţiile.

That they are in more trouble now than when they started!
Că acestea sunt în mai probleme acum decât atunci când au început!

They didn't think of how to control us when they started this plan.
Nu s-au gândit cum ne vor controla atunci când vor porni acest plan.

When they started playing strip poker wasn't because I didn't feel well.
Când au început să jocul de poker benzi nu a fost pentru ca nu am simt bine.

And when they started bringing in chefs
Și când au început să aducă la bucătari

The project pooled data show that in March(when they started testing) by the end of August, 6628 patients across
Datele centralizate in cadrul proiectului arata ca, din luna martie(cand au inceput testarile), pana la finele lunii august,

When they started the deportations to Auschwitz and Belzec,
Când au început deportările la Auschwitz si Belzec,

Look, there she is with Congresswoman Rudd… when they started the Harvard alumni women's event.
Iat-o impreuna cu congresmanul Rudd. Aici este cand au inceput evenimentul Alumini de la Harvard.

The first discoveries were made under the Plaza DE Condesa DE Peralta when they started building the Center for Arts and Crafts.
Prima descoperire A fost făcută sub Plaza de Condesa de Peralta Când a început construcţia Centrului de artă şi meşteşuguri.

Briggs and Lena hired me a couple years ago when they started working on the game.
Briggs şi Lena m-au angajat acum vreo doi ani, când au început să lucreze la joc.

As an example, when they started importing movies from the U.S. to Poland,
Ca un exemplu, când am început să importăm filme din Statele Unite în Polonia,

When they started asking questions,
Atunci când au început să pună întrebări,

I saw when they started selling it in the supermarkets,
Am văzut când au început s-o vândă în magazine,

When they started the business, Louis was responsible for design
Atunci când au demarat afacerea, Louis era responsabil pentru proiectare

You asked me to call you when they started running around like headless chickens.
Mi-ai cerut să te sun când încep să fugă de colo colo ca nişte găini fără cap.