WOULD PULL in Croatian translation

• bi povući
• izvuklo bi
• će se povući

Examples of using Would pull in English and their translations into Croatian

If the other participants do not agree to this, it would pull out of the project in twelve months.
Ako se ostale dvije strane ne slože s tim, ona će se povući iz projekta u roku od dvanaest mjeseci.

And take it apart piece by piece. If she knew about you, she would pull your brain out.
Da zna za tebe, izvadila bi ti mozak i rastavila ga komad po komad.

But if Penny dumps me, you're all I got. I would pull this car over and kick you out.
Sada bih zaustavio auto i izbacio te, ali ako me Penny šutne, ti si sve što mi preostaje.

What we see is that the gravity… would pull the moon in such a way… that it speeds up.
Vidjet ćemo da gravitacija vuče mjesec tako da ga ubrzava.

You knew your fellow officer would pull his gun on a crowd of unarmed kids?
Znali ste da će vaš kolega policajac… da izvuče svoj pištolj na gomilu nenaoružanih klinaca?

Patrik: I told Jani to attach the tanks to the cord so that it would pull him down.
Rekao sam Janiu da pričvrsti boce za kabel tako da ga povuče dolje.

I just caught a quick nap so no one would pull me over for drinking.
sam parkirao i odrijemao kako me ne bi zaustavili zbog alkohola.

Anyway, my partner and I get called out there every weekend, and one of us would pull her aside and we would say.
Kakogod, mog partnera i mene su slali tamo svaki vikend, i jedan od nas ju je odvukao sa strane i rekli bismo joj"Hajde, danas ćeš ga tužiti.

not knowing where I was and if dad would pull through.
znajući gdje sam i hoće li se tata izvući.

I built-- I put a garage-door opener up in the attic that would pull this door up.
Gradio sam-- stavio sam otvarač za garažna vrata u potkrovlje koji je vukao ta vrata prema gore.

both Prime Minister Calin Popescu Tariceanu and then-Defence Minister Teodor Atanasiu announced Romania would pull out of Iraq.
premijer Calin Popescu Tariceanu i tadašnji ministar obrane Teodor Atanasiu najavili su povlačenje rumunjskih snaga iz Iraka.

They would pulled the blinds♪.
Oni bi povukao zastore ♪.

It's as if you would pulled the trigger.
Kao da si ti povukla okidač.

I wish you would pulled a solution for this out of my head. Okay, anyway.
Voljela bih da si izvukla rješenje za ovo iz moje glave. Ok, kako god.

I would pull you over.
Ja bih te zaustavio.

I would pull you towards me.
Ja bih vas povući prema meni.

I would pull the trigger myself.
Sam bih povukao okidač.

I would pull his eyes out.
Izvadila bi mu oči.

You knew he would pull over.
Znala si da će navući.

But surely you would pull it.
Ali sigurno ga povlačiš.