WOULD PULL IN SPANISH TRANSLATION

• sacaría
• tiraría
• jalarías
• tirar

Examples of using Would pull in English and their translations into Spanish

This is exactly the sort of trick my family would pull.
Este es exactamente el tipo de truco que mi familia tramaría.

Just when you got your foot in he would pull the rug out.
Justo cuando tienes el pie en la alfombra, él tira de ella.

We do that, they would pull support for the campaign.
Si hacemos esto, ellos… retiraran el soporte a la campaña.

If this place was a blanket I would pull it over my head!
Si este lugar fuera una sábana, la pondría sobre mi cabeza!

Sounds like a move someone else would pull.
Parece a algo que alguien más haría.

I never thought doug would pull something like this.
Nunca pensé que Doug hiciera algo así.

Told me I would pull a sword from a stone
Me dijo que sacaría una espada de una piedra

Zeke would pull these fat wads of Cash out of the safe right in the back.
Zeke sacaría esos gruesos fajos de efectivo de la caja fuerte… en la parte de atrás.

Franz would pull a string in my back… like this… and you know what I would say?
Franz tiraría de un cordón en mi espalda… así…¿y saben qué diría?

gravity would pull them into the Sun.
la gravedad tiraría de ellos hacia el sol.

They would pull a chicken, and it would scream to let everyone know it was quittin' time?
Ellos tirar de un pollo, y gritarían para que todos sepan que era el momento quittin'?

We had to do whatever we could to minimize the chances that Addison would pull the wrong thread.
Hemos hecho de todo para minimizar las opciones de que Adisson pudiera tirar la cuerda equivocada.

If I were you, I would pull all your usual little strings
Si yo fuera tú, yo jalaría tus contactos habituales

There were many who didn't think I would pull through," said Neal in her biography.
Había muchas personas que no pensaban que me recuperaría", dijo Neal en su biografía.

You knew your fellow officer would pull his gun on a crowd of unarmed kids?
¿Ud. sabía que su compañero oficial iba a desenfundar su arma entre un montón de chicos desarmados?

Every morning when she would pull into the parking lot,
Todas las mañanas cuando ella llegaba al aparcamiento,

He would pull the towel away, and you would have to put your face in his butt.
El te sacaba la tolla, y vos tenias su culo en tu cara.

Hidden servants would pull a long string
Sirvientes escondidos tironeaban de una cuerda larga,

Well, Morgan, if you would pull your weight a little bit,
Bueno, Morgan, si te movieras un poco no tendría

Ls hard for me to believe Gus would pull this crap on me, but is even harder to believe that Sarina hasn't called you yet.
Me cuesta creer que Gus me haga esto a mí, pero no tanto como que Sarina no llame.