Examples of using Wrong track in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are you saying we're on the wrong track?
to govoris da smo na pogresnom putu?I think that it might be because you're on the wrong track.
mislim da je to možda zbog toga što si na krivom putu.using a high-profile MO to send us down the wrong track.
koristi visoko-profilni MO da naš pošalje na pogrešan trag.Maybe you were on the wrong track, Josh, but it's ok,
Možda si bio na krivom putu, Josh, ali u redu je,Physics may have been on the wrong track all along, misled by the idea that the material world exists of separate hard particles!
Fizičari su možda bili na potpuno krivom putu, zavedeni idejom egzistencije materijalnog svijeta sastavljenog od odvojenih krutih čestica!I could be wrong track, they could also be local so it is better to stay where they are,
može biti krivi trag, Oni također mogu biti lokalni tako da je bolje da ostanu gdje jesu.,where did I go wrong track.
Gdje je otišao u krivu pjesmu.where did I go wrong track.
Gdje sam išao krivi trag.Even if you're right and Mason was aiming at the firemen they would be too embarrassed to admit they were on the wrong track for so long.
Ako se Mason doista namjerio na vatrogasce, FBI neće priznati da je tako dugo na krivome tragu.And somehow-- we don't really know exactly the whole story-- but the train took the wrong track and went to a work camp rather than the death camp.
I nekako- ne znamo zapravo cijelu priču- ali vlak je otišao pogrešnim tračnicama i završio u radnom kampu, a ne kampu smrti.a star on the wrong track and a lot of rebellious retirees.
zvijezdom na krivom putu i puno pobunjenih umirovljenika.Timothy Randall sent us down the wrong track, the man that we're looking for did nothing to disguise what he done he raped Hayley,
Randall nas je naveo na pogrešan trag. Ubojica nije učinio ništa kako bi prikrio svoje djelo.It threw them onto the wrong tracks.
To ih je navelo na pogrešan trag.It could be that we're following the wrong tracks, my lord.
Možda pratimo pogrešne tragove, gospodaru.I bet we're fol owing the wrong tracks.
Kladim se da pratimo krive tragove.Am I on the wrong track,?
You're on the wrong track.
You're on the wrong track.
No, we're on the wrong track.
Ne, na pogrešnom smo tragu.
